Estambul. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, prometió ayer corregir los errores que llevaron a su partido a la derrota en las elecciones locales, en las que la oposición capitalizó los problemas económicos para ganarse el apoyo de los votantes islamitas, sembrando la incertidumbre sobre sus planes de reforma.

Washington. Los misteriosos síntomas del llamado síndrome de La Habana experimentado por diplomáticos estadunidenses en los últimos años fueron ligados a una unidad de inteligencia rusa, según una investigación de varios medios publicada ayer, y que Rusia rechazó, mientras Cuba lo calificó de operación política sin fundamentos.

Berlín. Activistas defensores de la mariguana en Alemania encendieron ayer porros de celebración, cuando el país legalizó la posesión de pequeñas cantidades de cannabis para uso recreativo, a pesar de las objeciones de médicos y policías. La Asociación Alemana de Cannabis, que hizo campaña en favor de la nueva ley, convocó a una concentración en la emblemática Puerta de Brandenburgo de Berlín cuando la ley entró en vigor a medianoche. Hubo otros actos en todo el país, incluido uno afuera de la catedral de Colonia y otros en Hamburgo, Ratisbona y Dortmund. Alemania se convierte en el tercer país de la Unión Europea en legalizar la mariguana para uso personal, después de Malta y Luxemburgo. El gobierno argumentó que la legalización socavará el comercio criminal de la droga, protegerá contra impurezas nocivas y liberará a la policía para perseguir delitos más graves, al tiempo que evitará que lo usen menores de 18 años. La nueva ley legaliza la posesión por parte de adultos de hasta 25 gramos de mariguana con fines recreativos y permite a los particulares cultivar hasta tres plantas propias. La norma también pide una amnistía en la que se revisarán, y en muchos casos se anularán, condenas con delitos relacionados con el cannabis que ya no están penados. Las autoridades regionales temen que el sistema judicial se vea sobrepasado por miles de casos qué tramitar.