DOMINGO Ť 9 Ť NOVIEMBRE Ť 2001

Ť Recesión en EU y Japón, dos de los tres grandes centros financieros: analistas

A Europa, la tarea de sostener la economía mundial

Ť La zona euro empieza ya a mostrar fisuras en su fortaleza contra embates del exterior

AFP

Paris, 8 de diciembre. La recesión se ha instalado en dos de los tres grandes centros económicos del planeta: Japón y Estados Unidos, mientras que los países emergentes como Argentina se tambalean, dejando a una Europa temblorosa la tarea de sostener sola la economía mundial.

El gobierno japonés anunció que el país había entrado en recesión, con un descenso de 0.5 por ciento de su producto interno bruto entre julio y septiembre respecto al trimestre anterior, en el cual el PIB había retrocedido 1.2 por ciento.

Un periodo de recesión se define convencionalmente como dos trimestre consecutivos de retroceso de la actividad económica.

Por su parte, Estados Unidos está en esa situación desde marzo, según la Oficina Nacional de Investigación Económica (NBER), organismo privado encargado de fechar oficialmente los ciclos económicos estadunidenses.

Según las cifras publicadas por el Departamento de Comercio, el PIB estadunidense empezó a replegarse en el tercer trimestre de 2001, con un recorte de 09.4 por ciento interanual, tras un crecimiento de 0.3 por ciento en el segundo trimestre, y de 1.3 en los tres primeros meses del año.

La entrada en recesión de Japón al mismo tiempo que Estados Unidos trastorna especialmente al otro gran centro occidental aún relativamente animado: Europa, sin contar los efectos devastadores en las economías emergentes, cuya marcha está muy vinculada a sus exportaciones hacia los países ricos. En este sentido, Argentina, en la cuerda floja, ve cómo sus posibilidades de recuperarse disminuyen, ahora que dos de sus principales clientes están en números rojos.

Europa aparece así como una fortaleza asediada y ya se dejan ver algunas fisuras en la resistencia actual de una zona euro que debería estar protegida "de los avatares del mundo exterior", como subrayaban los analistas del BNP Paribas en un reciente estudio.

Así, Alemania, primera economía de la zona euro, con 33 por ciento de su PIB, vacila. Tras experimentar entre junio y finales de septiembre un retroceso de 0.1 por ciento de su PIB en comparación con el segundo trimestre, podría registrar de nuevo un crecimiento negativo en el último trimestre y entrar en recesión.

Francia, otra gran economía de la zona, se mantiene, por el momento, en gran parte gracias al consumo interno. El fin de este año y el comienzo de 2002 "serán más difíciles porque se acumularán el impacto de un entorno internacional deprimido y el tradicional ambiente prelectoral", advierten los economistas del banco CCF.

Incluso España, cuyos resultados económicos siguen siendo muy sólidos, tuvo que revisar a la baja la previsión de crecimiento de su PIB en 2002, a 2.4 por ciento, frente a una cifra inicial de 2.9 por ciento.

"Estamos convencidos de que la desaceleración económica de la zona euro no será tan dura como en Estados Unidos y de que no habrá recesión" europea, declaró el viernes Pedro Solbes, comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios.

"Europa rozará la recesión durante el invierno, pero deberá evitarlo gracias a los consumidores, en espera de la recuperación de la economía mundial en primavera", según la Oficina de Informaciones y de Previsiones Económicas (BIPE), en el marco de sus perspectivas económicas 2001-2003.