Ť Fue hace más de 20 años

Obligado, escribió cuentos para niños

ARMANDO G. TEJEDA CORRESPONSAL

Madrid, 18 de dicembre. Saramago, a pesar de no ser un escritor de cuentos infantiles, escribió sin que se lo esperara un cuento de niños.

Según él, se "vio obligado" porque el cuento La flor más grande del mundo (editado por Alfagura Infantil) fue escrito hace más de 20 años y él ni siquiera lo tenía registrado en la memoria.

Pero su editor portugués le avisó que un
cuento de niños, del que ni siquiera de se acordaba, estaba en marcha y eso motivó que Saramago también reflexionara sobre la literatura infantil.

"Yo me vi obligado a publicar un cuento de niños porque este cuento yo lo
escribí hace 24 o 25 años. Me olvidé de él poco tiempo después y la verdad
es que cuando mi editor en Portugal me dijo hace tres meses que iba a
publicar un cuento para niños me sorprendió mucho.

"Yo tengo una tesis: no debe haber libros distintos para niños, sino que los niños tienen que leer todo y esa idea de que haya cuentos para niños de cinco a siete años o de ocho a 10 años me parece de un autoritarismo que no se reconoce evidentemente. Esto lo digo también porque yo provengo de un tiempo en el que prácticamente no existían tantos gráficos, sino que los libros eran solamente de letras y si acaso algún dibujito, pero la aventura estaba en descubrir el significado de la letra, siempre con el sentido de que la libertad de decir que no hay límites, con lo que quiero decir que si un niño de 11 o 12 años se encuentra con un libro para adultos no pasa nada, posiblemente no entenderá todo, pero quienes somos adultos tampoco lo hacemos."