Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Domingo 6 de enero de 2002
- -








Mundo
022n1mun ¤ Confirma tener en su poder a Salam Zaeef, ex embajador talibán en Pakistán

Reafirma EU que seguirán bombardeos contra Afganistán; acabaremos con terroristas, dice

¤ Versión de que el mullah Omar logró huir de la provincia de Helmand acompañado de seguidores

REUTERS, AFP , DPA Y PL

kabul, 5 de enero. Estados Unidos reafirmó hoy que proseguirá con sus bombardeos sobre Afganistán hasta alcanzar sus objetivos, y confirmó tener en su poder al ex embajador talibán en Pakistán, mullah Abdul Salam Zaeef, luego de que el gobierno de Islamabad lo entregó directamente al ejército estadunidense.

Sin embargo, el máximo líder talibán, Mohammad Omar, logró escapar de la provincia de Helmand para dirigirse a un lugar desconocido en compañía de unos cuantos de sus seguidores, en medio de versiones contradictorias de que el comandante talibán Abdul Ahad o Rayes Baghran se habría rendido con cientos de soldados.

El nuevo enviado de Estados Unidos para Afganistán, Zalmay Khalilzad, a su llegada este sábado a Kabul aseveró que su gobierno no pondrá fin a su campaña de bombardeos sobre el país centroasiático hasta en tanto no haya logrado sus objetivos, que es acabar con todos los remanentes del talibán y Al Qaeda.

A la pregunta de si han recibido llamados de suspender los ataques aéreos, dijo no estar enterado de ninguna petición en ese sentido. Por el contrario, afirmó, "los mensajes que yo he recibido durante mis conversaciones con los nuevos líderes afganos es que ellos están en favor de la campaña".

Sostuvo que no les gustaba bombardear y que lo hacían con mucha "renuencia" y siempre "preocupados por el costo civil". Pero dijo entender que aún quedaban remanentes de sus enemigos y que eran un peligro no sólo para ellos sino también para los afganos y el mundo y por esos continuarán sus bombardeos.

Condolencias de Bush

dca02-123806-pihMientras Khalilzad se aprestaba a entrevistarse con el gobernante afgano Hamid Karzai, en Washington el presidente George W. Bush presentó sus condolencias a los familiares del primer boina verde muerto en combate en Afganistán, Nathan Ross Chapman, de 31 años, de San Antonio, Texas.

Bush expresó que estaban en duelo por Chapman y aseguró a sus familiares que dio la vida "por una causa que es justa e importante; esta causa es la de la seguridad de los estadunidenses, es la causa de la libertad y del mundo civilizado". Insistió en que seguirán usando todos los medios para someter a sus enemigos a la justicia.

Una fuente militar estadunidense dio a entender que un segundo soldado habría muerto en el mismo incidente de Chapman, en que también un agente de la CIA resultó herido, de acuerdo con la cadena de televisión CNN. Empero, esto no ha sido plenamente confirmado.

La agencia afgana Aip reportó que Chapman, que cayó en una emboscada en las cercanías de la ciudad de Khost, pertenecía a un equipo que investigaba las acusaciones de que numerosos civiles han muerto debido a los bombardeos estadunidenses.

Luego de que el viernes fue detenido por fuerzas paquistaníes el ex embajador afgano talibán en Islamabad, Abdul Salam Zaeef, la cancillería afirmó que se le había deportado a Afganistán al finalizar su estatuto diplomático y negarle la prolongación de su visa. Sólo se le permitió a su familia e hijos permanecer en Pakistán.

Sin embargo, trascendió que Zaeef fue entregado al ejército estadunidense y de inmediato fue llevado al buque Bataan, en el mar de Arabia, para convertirse en el funcionario de más alto nivel del talibán entre los 307 prisioneros que ya tienen los estadunidenses en su poder, incluyendo a militantes de Al Qaeda.

"Los militares estadunidenses querían detener a Zaeef para determinar qué es lo que sabe, qué información podría proporcionar ?nombres, lugares?, cualquier dato que pueda tener en su cabeza para entender la relación entre los talibanes y Al Qaeda", confirmó en Washington un oficial que pidió no ser identificado.

Zaeef, un diplomático de 34 años de la etnia pashtún, buscó infructuosamente asilo político en Pakistán, pero le fue negado. No obstante, se le conoció porque era el único embajador en el exterior del régimen talibán cuando Estados Unidos inició los bombardeos sobre Afganistán, y solía brindar constantes conferencias de prensa.

The Washington Post, citando fuentes del Pentágono e inteligencia, indicó que entre los prisioneros de guerra Estados Unidos también tiene a un experto militar de origen libio de nombre Ibn al Shaykh al Libi, quien tras ser detenido por las fuerzas paquistaníes fue entregado a los estadunidenses.

Se trataría hasta el momento del más destacado militante de Al Qaeda, de quien se espera obtener importantes informes sobre el grupo islámico de Osama Bin Laden. De acuerdo con lo que ahora se sabe, este líder era una estrecho colaborador de Abu Zubaydah, cercano a Bin Laden y quien se convirtiera en el principal estratega militar después de la muerte de Mohammad Atef, caído a causa de los bombardeos en noviembre pasado.

La portavoz del Pentágono, Victoria Clarke, indicó que durante las últimas semanas aumentó a más de 300 el número de detenidos bajo control estadunidense, entre los que citó hay algunos altos miembros del talibán y Al Qaeda.

El mullah Omar será capturado vivo o muerto, insiste el régimen interino afgano

Por su parte, el régimen interino afgano insistió en que el mullah Mohammad Omar será capturado vivo o muerto, a pesar de que fuentes de inteligencia en Kandahar señalaron que el líder talibán logró escapar en motocicleta junto con un grupo pequeño de acompañantes y que partió con rumbo desconocido.

Uno de los responsables de inteligencia, Nasratula Nasrat, dijo que el equipo que enviaron a proseguir con las negociaciones con los comandantes talibanes, le reportaron que Omar huyó de la aldea de Baghran, en la provincia de Helmand.

Con todo, había informes contradictorios ya que mientras una fuente de la jefatura de inteligencia de Kandahar ?del comandante Haji Gullai? señalaba que Omar se evaporó y que ya no hay nadie del talibán ni de Al Qaeda en Helmand, otras fuentes del mismo servicio de inteligencia afirmaban saber dónde estaba y que ya no tendría escapatoria.

También eran contradictorios los informes sobre la rendición del comandante talibán conocido como Rayes Baghran, con unos mil o mil 500 hombres, y que había ofrecido entregar a Omar. Algunos reportes decían que se rindió a las autoridades locales con todos sus hombres, mientras otros decían lo contrario.

En tanto se informaba que Canadá y Francia comenzaron a desplegar tropas en Afganistán dentro de la fuerza internacional, en Singapur se dio a conocer el arresto de 15 personas con presuntos vínculos con actividades terroristas y la red Al Qaeda.

En La Meca, Arabia Saudita, ulemas musulmanes opinaron que es un deber definir con rapidez la cuestión del terrorismo para hacer frente a una campaña contra el Islam. 

N�meros Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
D�a Mes A�o

. . . .
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Francisco Petrarca 118 Col. Chapultepec Morales
delegación Miguel Hidalgo México D.F. C.P. 11570
Teléfono (525) 262-43-00, FAX (525) 262-43-56 y 262-43-54
La Jornada Virtual
Coordinación de Publicidad
Lic. Carlos Mendez Orozco
Lago Estefania #31, 2do Piso, Col. Granada, C.P. 11520, México DF
Tel. 55.31.98.63 y 55.31.97.81