¤ El mensaje del 11 de septiembre reúne textos de Castro, Saramago y Eco

Diversas interpretaciones a los atentados en EU

PL

La Habana, 5 de enero. El presidente cubano Fidel Castro, el Nobel portugués José Saramago y el escritor italiano Umberto Eco figuran entre las 27 personalidades que reflexionan en el libro El mensaje del 11 de septiembre.

En el Palacio del Segundo Cabo, en la Ciudad Vieja de La Habana, Patrimonio Mundial por la UNESCO, se produjo hoy la presentación de este volumen por parte de Ricardo Alarcón, presidente del parlamento cubano, quien dijo que "el libro mostraba criterios diversos pero todos de rechazo al terrorismo".

El mensaje del 11 de septiembre, volumen de 186 páginas, incluye en su contraportada unas palabras del escritor uruguayo Eduardo Galeano, en el que indica que los hechos del 11 de septiembre ocurridos en Estados Unidos suscitaron un amplio movimiento de reflexión en varias partes del mundo y América Latina.

Según el autor de Las venas abiertas de América Latina: "Se trata de un esfuerzo colectivo que, sin acudir a fáciles esquemas, intenta descifrar el complejo 'mensaje' que parece desprenderse de los hechos".

En esa contraportada también figura un aserto del premio Nobel de Literatura Dario Fo, quien argumentó: "una cosa es cierta: más allá de quienes sean los ejecutores materiales de la masacre, esta violencia es hija legítima de la cultura de la violencia, del hambre y la explotación humana".

El mensaje del 11 de septiembre reúne reflexiones de Miguel Bonasso, Noam Chomsky, Dario Fo, Mempo Giardinelli, José Saramago, Fidel Castro, Ariel Dorfman, José Pablo Feinman, María Negroni, Adolfo Gilly, Eduardo Galeano, Sergio Ramírez, Carlos Montemayor, Tomás Eloy Martínez, Mary Kaldor y Jenaro Villamil.

Completan la lista Alberto Segado, Arundhati Roy, Toni Negri, Rafael Conte, Edward E. Said, Enrique Krauze, Angel Luis Lara, James Petras, Osvaldo Bayer, George Monbiot y Umberto Eco.

La editorial Ciencias Sociales, a cargo de la edición de este libro, calificado como profundo y valioso por algunos especialistas, deja explícito, en la página tres del texto, que éste no está destinado a la venta sino sólo para uso exclusivo de los estudiantes de periodismo.