Rendirán homenaje a Camilo José Cela en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara

Ť El narrador español se despidió de su compañera María Castaña y pronunció un ''viva a Iria Flavia'', lugar donde nació y en el que reposarán desde hoy sus restos mortales

FABIOLA PALAPA, AFP, DPA Y REUTERS

El escritor Camilo José Cela, quien falleció a los 85 años -como informamos ayer- recibirá un homenaje de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) en su versión 16, que se efectuará del 30 de noviembre al 8 de diciembre, con el propósito de difundir el amor incondicional por las letras del hijo predilecto de Madrid, La Coruña y Padrón.

La FIL organizará el homenaje a uno de los grandes literatos del siglo XX, que no se salvó de ser puesto en tela de juicio, pues la escritora Carmen Formoso lo acusó de plagiar su novela Carmen, Carmela, Carmiña para escribir La cruz de San Andrés, con la que el Nobel de Literatura 1989 se adjudicó el Premio Planeta en 1994. La editorial defendió a Cela y presentó una querella contra Formoso.

Aunque autores como Francisco Umbral destacan la calidad de la novela de Cela frente a la otra, la denuncia causó polémica en el mundo literario español.

Además, en el pasado Congreso Internacional de la Lengua de Valladolid se descubrió que Cela repitió prácticamente el mismo discurso que había leído en el congreso anterior en Zacatecas.

El que resiste, gana

Las últimas palabras del Nobel, que se hallaba hospitalizado en la Clínica Central de Madrid, fueron para su mujer Marina Castaña, a quien dijo: ''Te quiero". Después pronunció un ''viva a Iria Flavia", su localidad natal, en la que será sepultado este viernes por la tarde.

Cela, doctor honoris causa por varias universidades, ocupaba el sillón Q en la Real Academia Española.

La familia de Pascual Duarte, su primera novela publicada en 1942, fue un hito en la España que siguió a la victoria del dictador Francisco Franco.

El autor, que siempre contaba historias extraordinarias, tenía como lema en su escudo de marqués de Iria Flavia: ''El que resiste, gana", y Cela seguía resistiendo muchos embates. Su segunda novela, La colmena, tuvo problemas con la censura, pues fue publicada en 1951 en Buenos Aires antes de ser reditada en España. En esta obra, el Nobel hizo una representación literaria del Madrid de los vencidos en la Guerra Civil, en la que le tocó vivir ambos bandos sin pertenecer a ninguno.

A quienes lo criticaban por su supuesta ambición desmedida por el dinero o su trabajo de censor durante el franquismo, les respondía que sus logros en la vida los obtuvo por dedicarse ''al noble oficio de darle a la mano derecha sobre un papel, en un país de analfabetas".

En Lima, el escritor peruano-español Mario Vargas Llosa, lamentó la muerte de Cela de quien, expresó, ''fue un autor que estuvo siempre en la actualidad con una personalidad rebelde''.

Asimismo en Cuba, el ministro de Cultura Abel Prieto, manifestó que se trata de ''una gran pérdida para las letras en español y la literatura universal''.

El gobierno de Guatemala envió sus condolencias ''no sólo al pueblo español, sino para todas las letras hispanoamericanas''. El narrador guatemalteco Mario Monteforte Toledo definió a Cela como ''uno de los escritores españoles más controvertidos''.

Impugnador de tabúes

La obra literaria de Cela está señalada por su interés en lo macabro y lo grotesco, el sexo y la muerte, así como por un sentido del humor muy negro. Según el texto Guía de las letras y autores contemporáneos, algunos lectores encuentran el uso persistente de lo obsceno y su sexismo machista como algo sucio e insultante; otros lo ven como alguien que en forma atrevida desafió los tabúes existentes.

Su definición de la escritura era de gran dureza: ''La literatura es un arte cruel e inexorable, en el que sólo cuenta el resultado". Y, como Albert Camus, afirmaba: ''Yo escribo no a favor de quienes hacen la historia, sino de quienes la padecen".