Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Jueves 14 de marzo de 2002
  Primera y Contraportada
  Editorial
  Opinión
  Correo Ilustrado
  Política
  Economía
  Cultura
  Espectáculos
  Estados
  Capital
  Mundo
  Sociedad y Justicia
  Deportes
  Lunes en la Ciencia
  Suplementos
  Perfiles
  Fotografía
  Cartones
  La Jornada de Oriente
  Correo Electrónico
  Busquedas
  >

Cultura
Inauguran Altar de Dolores. Cuchillos penetrantes de dolor en el Instituto Mora

Rescatar tradiciones mexicanas con una óptica moderna, propuesta estética de Cruz Lazcano

El quehacer del diseñador resalta la mezcla de culturas e influencias en el país

FABIOLA PALAPA QUIJAS

El altar de Dolores es una tradición que se observa el Viernes de Dolores, correspondiente a la festividad de María en esta advocación, que está casi por desaparecer y ahora se pretende rescatar con la exposición Altar de Dolores. Cuchillos penetrantes de dolor, de Víctor Cruz Lazcano, en el Instituto José María Luis Mora.

La exaltación de María en su advocación de la Dolorosa se estableció en el siglo XIII en Florencia y se extendió por toda Europa. En 1727 el papa Benedicto XIII estableció la festividad de los Siete Dolores de María que alcanzó su mayor expresión durante el siglo XIX.

Viraje a las ceremonias fúnebres

Dedicado a rescatar parte de las tradiciones mexicanas desde 1987, Cruz Lazcano retoma elementos originales si bien desde una óptica moderna, pues incluso se apoya en la estética kitsch.

dolor1''Es un altar tradicional pero los colores y los ornamentos son más puros, como filtrados; esto hace que todo el montaje sea más limpio, más digerible y entendible", explica.

Con su obra pretende recuperar la tradición desde el punto de vista indígena, pues ''como mexicanos somos producto de una mezcla y tenemos influencias de varios lugares y diferentes valores", indicó Lazcano, quien ha dirigido desde 1987 diferentes experimentos plásticos e interdisciplinarios relacionados con las tradiciones nacionales, entre las que destacan las ofrendas y el altar de muertos.

En su primer trabajo incluyó elementos tradicionales y después emprendió un viraje hacia las ceremonias fúnebres, los altares, las procesiones y los arcos triunfales, manifestaciones populares que tuvieron auge en la Nueva España.

El altar de Dolores, cuya exhibición en el Instituto Mora concluirá el próximo 8 de abril, reinterpreta la esencia de los símbolos religiosos. Las imágenes centrales son la virgen de Dolores, que tiene el corazón atravesado por siete espadas o está representada con una sola espada, y el Cristo crucificado; en macetas se siembran cebada y chía sobre figuras de animales hechas de barro, para que éstas germinen y formen parte de los ornamentos del altar. También se colocan elementos que aluden al dolor de la virgen, entre ellos el agua, que simboliza las lágrimas derramadas por ella.

A los pies de la virgen se colocan las naranjas que tienen clavadas, con palillos, pequeñas banderitas de fino papel, velas para iluminar la imagen religiosa y la mesa es cubierta con manteles de papel picado, siempre de color morado por el luto.

En el centro del altar se pone fruta de la estación y un recipiente con agua fresca, para regalar a los visitantes, en alusión a la expresión del pasado, ¿Lloró la virgen?, utilizada para que los anfitriones ofrecieran aguas de sabores: chía, horchata, jamaica o tamarindo.

También se colocan otros elementos relacionados con la muerte de Cristo, como coronas de espinas, la escalera, los clavos, el martillo, es decir toda la simbología de su crucifixión, comenta Víctor Cruz Lazcano.

Instalación itinerante

Con Altar de Dolores. Cuchillos penetrantes de dolor el Instituto Mora trata de recuperar una tradición, ya que forma parte de nuestra cultura, aseveró Lazcano. Para la realización del altar se contó con el apoyo del Centro de Estudios de Historia de México, quien aportó las imágenes de la Dolorosa.

Este altar se ha montado en algunos centros culturales, como el Museo del Carmen, en la ciudad de México; también en los estados de Puebla y Oaxaca se realizan los altares concernientes a esa virgen.

El diseñador gráfico señaló que la instalación del altar se planeó para efectuarse el año pasado luego de varios años de investigación, sin embargo hasta ahora se tuvo oportunidad de presentarlo. La preparación implicó seis meses, tiempo durante el cual Lazcano eligió el lugar y el espacio para adaptar los elementos de esta tradición religiosa.

(Altar de Dolores. Cuchillos penetrantes de dolor, de Víctor Cruz Lazcano, será inaugurada hoy a las 18:30 horas en la sede del Instituto Mora ubicado en Plaza Valentín Gómez Farías número 12, San Juan Mixcoac.)

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año