FESTIVAL CULTURAL EN IXTEPEC, PUEBLA, REGION DE TOTONACAS

Voces del Totonacapan (Xtachiwinkán Likatutunaky kachikín) es el libro del poeta totonaco Manuel Espinosa Sainos, publicado en la colección Letras Indígenas Contemporáneas, propuesta editorial de la Dirección General de Culturas Populares que tiene como finalidad abrir un espacio permanente para escritores de diferentes lenguas indias. El volumen ganó el Premio a Escritores Indígenas de Puebla Tlaltekassin, otorgado por Culturas Populares, el gobierno estatal y el Instituto Nacional Indigenista. Se presentará el 8 de junio en el auditorio municipal de Ixtepec, zona predominantemente totonaca de la zona montañosa de la Sierra Norte de Puebla. Con el apoyo de la comunidad y el ayuntamiento de esa región también se llevarán a cabo diferentes actividades culturales, como el montaje de piezas arqueológicas, exposiciones y conferencias sobre los derechos culturales de los niños y las mujeres indígenas, además de un festival de música y danza. Espinosa, Premio Nacional de Cuento Totonaco 1990, pretende que la gente conozca sus tradiciones mediante su poesía, la cual versa sobre cuestiones sociales, pues considera que la idea indígena es importante para mantener la cultura totonaca. Es un poeta comprometido con su pueblo y con un proyecto de sociedad justa, sin discriminaciones. Su poesía es parte de esa voz íntima surgida del fondo de los siglos, e incorpora a ella vivencias, preocupaciones y alegrías. El poeta participó en una antología de poesía indígena y también colabora en la revista Nuni, publicación cuatrimestral de Escritores en Lenguas Indígenas, AC. Actualmente trabaja en la radiodifusora XECTZ, La voz de la Sierra Norte, en Cuetzalan, Puebla.

Referencia obligada de la reflexión filosófica sobre el arte moderno, el libro del teórico estadunidense Arthur C. Canto, La transfiguración del lugar común, fue dado a conocer en 1981 con una propuesta que fue aceptada de inmediato: la metáfora del lugar común y su paradójica aplicación al arte, con la interrogante siguiente: ¿por qué los objetos más triviales quedan transfigurados al ser convertidos en obra de arte? La respuesta del autor de este estudio buscan abrir caminos en una nueva época de agotamiento, motivo por el cual la editorial Paidós redita este libro, que ya circula en librerías. Entre otros elementos, Canto analiza conceptos fundamentales como metáfora, expresión, estilo, relación entre contenido y causalidad, interpretación e identificación y otras vetas de pensamiento entre filosofía y arte.

CONTINUA EL SEMINARIO ANALISIS GRAFICO PARA LA PRODUCCION

El seminario-taller Análisis Gráfico para la Producción, que se efectúa desde el 23 de mayo y concluirá el 15 de junio en el Museo de la Estampa de Toluca, tiene como objetivo estudiar la imagen gráfica mexicana del siglo XX y la expresión gráfica de Europa y Asia. El 6 de junio Gabriel Macotela expondrá el tema El quehacer del grabado, mientras el 13 Mónica Mayer disertirá sobre Gráfica periférica: procesos digitales. Las conferencias se inician a las 16 horas en Plutarco González 305, Toluca.