Aprueba Bush plan para la guerra contra Bagdad con 200 mil soldados

Acepta Irak resolución 1441 de la ONU, afirman autoridades de Arabia Saudita

Siria habría garantizado al régimen de Hussein que no se prevé acción militar automática

REUTERS, AFP Y DPA

Bagdad, 9 de noviembre. El canciller saudita, Saud al Faygal, afirmó que Irak aceptó la resolución 1441 de la Organización de Naciones Unidas (ONU) ONU, luego que Siria, miembro no permanente del Consejo de Seguridad, le garantizó que no prevé una acción militar automática. En tanto, Irak estudia la nueva resolución, que exige al país destruir todas sus armas de exterminio masivo, por lo que publicará una decisión sobre este asunto en los próximos días, dijo hoy la agencia oficial de noticias iraquí, Ina.

Mientras, el presidente George W. Bush aprobó un plan de guerra para Irak con el objetivo de capturar inicialmente partes de ese país con 200 mil o más soldados, dijeron en Washington funcionarios estadunidenses.

Las fuentes, que pidieron el anonimato, destacaron hoy que el plan era flexible, pero que Bush había aceptado el consejo del general de ejército Tommy Franks, de que números menores de tropas no podría capturar ni mantener a la nación árabe si la invasión llegara a ser necesaria.

Después de hacer el anuncio sobre Irak, el príncipe Al Faygal informó a la prensa, en El Cairo, que "los ministros árabes acogieron favorablemente la aceptación de Irak de la resolución 1441", al término de una reunión preliminar de concertación de los cancilleres de la Liga Arabe en la capital egipcia.

Siria, único país árabe miembro del Consejo de Seguridad de la ONU, votó en favor de la resolución 1441 al afirmar que recibió "garantías" internacionales, incluso de Es-tados Unidos, que excluyen el uso unilateral de la fuerza en contra de Irak.

Horas antes, Ina, que citó una fuente oficial iraquí, señaló que "a pesar de que la resolución 1441 adoptada por el Consejo de Seguridad es mala e injusta, los líderes iraquíes están estudiándola con calma y tomarán una decisión en los próximos días".

Los 15 miembros del Consejo de Seguridad de la ONU aceptaron por unanimidad el viernes una resolución que le da a Bagdad una última oportunidad de desarmarse o hacer frente a "graves consecuencias".

En un signo de flexibilidad hacia la resolución, que viene después de que Francia persuadiera a Estados Unidos de descartar el derecho explícito de utilizar la fuerza unilateralmente, el ministro de Asuntos Exteriores iraquí, Naji Sabri, indicó que los intentos de Washington de utilizar la resolución como "una cubierta" para un ataque contra Irak fracasaron "porque ésta no comparte el apetito de Washington por la agresión, el asesinato y la destrucción", declaró.

"Irak estudiará la resolución y entonces tomará la posición apropiada sobre ello", señaló el funcionario iraquí después de reunirse con el ministro de Asuntos Exteriores egipcio, Ahmed Maher, en El Cairo.

Excusa para atacar

Según la resolución, los inspectores de armas tendrán derechos "incondicionales e inmediatos" para buscar en cualquier lugar armas de exterminio masivo, incluidos los palacios presidenciales. La iniciativa, presentada de manera conjunta por Estados Unidos y Gran Bretaña, le da a Irak una semana de plazo para aceptar los términos.

Los medios de comunicación oficiales iraquíes indicaron que la resolución le da a Washington una excusa para atacar Bagdad.

El periódico Babel, que pertenece al hijo de Saddam Hussein, Uday, refirió que el líder iraquí no dará una excusa a Estados Unidos para atacar. "Irak no tiene nada que ocultar y los inspectores de armas de la ONU serán bienvenidos", escribió Babel.

Los inspectores de armas de la ONU fueron enviados a Irak en 1991 después de la Guerra del Golfo, cuando la coalición liderada por Estados Unidos derrotó a las tropas iraquíes que invadieron Kuwait. Los expertos fueron expulsados en diciembre de 1998, tras haber sido acusados por Bagdad de espiar para Estados Unidos, hecho que fue confirmado tiempo después por el entonces inspector Richard Buttler.

En este sentido, Bush durante su programa sabatino indicó que si Saddam Hussein no cumple, a la hora de permitir el acceso inmediato y sin restricción a todos los lugares, a todos los documentos, a cualquier persona que fuera requerida por parte de los inspectores de armas de la ONU, sería una clara señal de falta de colaboración.

"El mundo ahora camina unido para decir que no se le permitirá a Irak construir o crear armas nucleares, químicas o biológicas", declaró el mandatario estadunidense.

"Irak debe ahora, sin retraso o negociaciones, deshacerse de sus armas de destrucción masiva, dar la bienvenida a los inspectores de armas de la ONU y, fundamentalmente, cambiar la postura que ha tomado durante más de una década", dijo Bush.

Por su parte, la prensa estadunidense interpretó como un gran triunfo para Bush la aprobación unánime de la resolución sobre el desarme iraquí en el Consejo de Seguridad de la ONU. "Este es un bien merecido triunfo para el presidente, un premio a las ocho semanas de paciencia, determinación y autoridad demostrados por la diplomacia estadunidense", señala un editorial del diario The New York Times.

El periódico The Washington Post fue igual de elogioso con la Casa Blanca por haber logrado que el Consejo de Seguridad en pleno votara a favor de un proyecto pa-trocinado conjuntamente por Estados Unidos y Gran Bretaña con el fin de privar a Irak de las presuntas armas de destrucción masiva que supuestamente alberga.

En tanto, los jefes de la diplomacia de los países árabes llegaron hoy a El Cairo, donde este domingo celebrarán una reunión extraordinaria de la Liga Arabe con el fin de discutir "las cuestiones iraquí y palestina", después de la aprobación unánime del Consejo de Seguridad sobre el caso de Irak.

Varios ministros de Asuntos Exteriores, entre ellos el iraquí Naji Sabri, el libanés Mahmud Hamud, el jordano Marwan Mo-asher y el omaní Yussef ben Alaui, llegaron a la capital egipcia para llevar a cabo una reunión "extraordinaria" sobre "la situación actual árabe, principalmente en Irak, la tensión en los territorios palestinos, en Sudán y en Somalia", precisó una fuente.

Las autoridades egipcias manifestaron su deseo de encontrar una solución pacífica a la cuestión iraquí, en tanto que la Liga Arabe sostuvo que respeta la medida de la ONU.

Con respecto a la situación en los territorios palestinos, una fuente de la Liga Arabe indicó que la reunión en Egipto también prevé "encontrar una postura árabe conjunta con respecto a la agenda estadunidense".