CONTINUA EL ENCONO ESTADUNIDENSE CON HUSSEIN

GINEBRA, 13 DE FEBRERO. Estados Unidos considera "inaceptable" que la Conferencia de Desarme de la ONU sea presidida por Irak, afirmó el asistente del secretario de Estado para Control de Armamentos, Stephen G. Rademaker. Agregó que es sumamente contradictorio que un país que está bajo sanciones de la ONU presida dicha institución. El funcionario agregó que "todas las opciones están siendo estudiadas", con lo que se interpretó que su país podría retirarse temporalmente de la conferencia. Rademaker enfatizó que Irak lleva "12 años burlando" las disposiciones de la ONU y, por tanto, la Conferencia de Desarme corre el riesgo de "desprestigiarse". Según el reglamento interno de la Conferencia de Desarme, la presidencia del organismo se rota cada mes para que recaigan por turno alfabético en alguno de los estados que son parte del acuerdo. Este jueves terminó la presidencia de India y comenzó la de Indonesia, por lo que Irak deberá asumir la presidencia el próximo 17 de marzo. Rademaker, rechazó que su administración esté siguiendo una "vía unilateral" sin tener en cuenta al resto del mundo. "Si la actual política difiere de la política estadunidense del pasado es por nuestra toma de conciencia de que, en la posguerra fría, el multilateralismo es lo más importante de todo, y que, sin liderazgo, sin la espina dorsal estadunidense, el multilateralismo está probablemente condenado al fracaso", declaró. Según él, es esa presión la que forzó a Saddam Hussein a aceptar la reanudación de las inspecciones. "Pero no podemos esperar mucho más para concluir este asunto y, cuando se trate de hacerlo, esperamos que se haga en coalición con un amplio grupo de naciones que tienen las mismas posiciones", declaró. Rademaker aseguró que Estados Unidos no atacará a Irak "en solitario", y también advirtió a la comunidad internacional que "se encuentra frente a un desafío similar con Corea del Norte" por la reanudación de su programa nuclear. "Otros regímenes observan la reacción internacional frente a la reanudación del programa nuclear norcoreano, en espera de ver si pueden seguir la misma vía que tomó Pyongyang", previno, subrayando que la comunidad internacional "debe evitar" que eso suceda.

OPERAN YA EN IRAK LAS FUERZAS ESPECIALES DE ESTADOS UNIDOS

WASHINGTON. Las fuerzas especiales de Estados Unidos ya se encuentran operando en Irak, encargadas de buscar depósitos de armas, sistemas de misiles y otras instalaciones militares, informó este jueves el Washington Post. Según fuentes del Pentágono citadas por el diario estadunidense, estas tropas también tienen como tarea levantar una red de comunicaciones y tratar de encontrar a posibles desertores, en lo que es la primera parte del plan de guerra. Para la segunda parte, "los proyectos son muy diferentes" y en vez de comenzar con bombardeos aéreos habrá acciones preliminares en tierra, para cercar a Bagdad y lograr la "toma de control de los pilares de poder. Las tropas estadunidenses han entrado y salido de Irak por más de un mes", apunta el diario. El Pentágono ha confirmado que ya tiene desplegados en torno a Irak a más de 156 mil soldados, mientras otros 16 mil están en embarcaciones en el Mediterráneo. Las tropas de artillería estacionadas en Kuwait ya están listas para entrar en acción, luego de poner fin a seis días de maniobras.

APRESTOS BELICOS EN ISRAEL

JERUSALEN, 13 DE FEBRERO. El ejército de Israel puso en estado de alerta a cientos de especialistas de unidades antiaéreas en caso de enfrentar un ataque con misiles desde Irak, una vez que Estados Unidos decida atacar a aquel país. Las autoridades no sólo llamaron a los reservistas de la defensa aérea a entrenar para operar los antimisiles Patriot proporcionados por Estados Unidos y Alemania, sino que además instaron a la población a almacenar agua y alimentos para afrontar cualquier contingencia. Por lo pronto, 46 por ciento de los israelíes apoya un ataque en contra del régimen iraquí de Saddam Hussein, de acuerdo con una encuesta del diario Haaretz. Sólo 20 por ciento está en contra y un 23 por ciento prefiere la opción europea de agotar todos los medios diplomáticos.

NO HAY PRUEBAS DEL VINCULO AL QAEDA-IRAK: GARZON

MADRID. El juez español Baltasar Garzón consideró que no existe nada que vincule el terrorismo de Al Qaeda con Irak, al descalificar los documentos presentados al respecto por el secretario de Estado estadunidense, Colin Powell. Indicó que esos textos llevados ante el Consejo de Seguridad de la ONU la semana pasada resultaron "inconsistentes", ya que no hay nombres ni datos que indiquen un apadrinamiento o protección de Irak al terrorismo internacional, por lo que también rechazó las explicaciones de apoyo del gobierno español. Por lo tanto, dijo que no hay ninguna justificación para una acción militar contra Bagdad.

ORAN POR LA PAZ EL PAPA Y EL GRAN RABINO ROMANO

ROMA. El papa Juan Pablo II y el gran rabino de Roma, Riccardo Di Segni, oraron este jueves por la paz ante los "peligrosos rumores de guerra que se escuchan por estos días". Durante un encuentro en el Vaticano, el Papa expresó que "nosotros, judíos y católicos, estamos conscientes de que tenemos la urgente misión de implorar por la paz de Dios, creador y eterno, ya que nosotros somos los operadores de la paz". El anfitrión recibió al rabino italiano hablando en hebreo. "¡Shalom! Qué bella expresión, tan querida por ustedes, porque significa salud, felicidad, armonía y subraya que la paz es un don de Dios, un don frágil puesto en las manos de los hombres, que hay que proteger gracias al compromiso de nuestras comunidades", indicó.

ADVIERTEN SOBRE VIOLACION AL DERECHO INTERNACIONAL

SYDNEY. Estados Unidos y Australia violarán el derecho internacional si lanzan una guerra contra Irak sin el acuerdo de Naciones Unidas, advirtió el abogado sudafricano Richard Goldstone, ex fiscal general del Tribunal internacional para Ruanda y ex presidente del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia. El especialista en derecho constitucional y miembro de la Asociación Internacional de Abogados, dijo que una guerra contra Irak se convertirá en la más importante violación del derecho internacional desde la segunda guerra mundial. Explicó que el derecho internacional impone que un Estado no entre en guerra contra ningún otro si no cuenta con la aprobación del Consejo de Seguridad de la ONU, o si no es para defenderse de una agresión.

CANADA NO APOYARA UNA ACCION UNILATERAL DE BUSH

chicago, 13 de febrero. El primer ministro ca-nadiense, Jean Chrétien, llegó hoy a Chicago, donde resaltó que Canadá es el mejor amigo de Estados Unidos, su más fuerte aliado y su más grande socio comercial, pero que no apoyará una acción unilateral contra Irak. "Reconocemos y respetamos el liderazgo que está mostrando para forzar a Saddam Hussein a acatar las resoluciones de la ONU", dijo Chrétien en el Consejo de Relaciones Exteriores de Chicago. Añadió que la guerra "debe ser siempre el último recurso, pero si sucede, el mundo debe responder a través de la ONU. Esta es la mejor manera de legitimar el uso de la fuerza". Para "los intereses a largo plazo de Estados Unidos", no es lo mejor actuar solo en Naciones Unidas, dijo Chrétien.

DENUNCIAN EN RUSIA EL POSIBLE USO DE ATOMICAS CONTRA IRAK

MOSCU. El presidente del Comité de Defensa de la Duma (Cámara baja rusa), general Andrei Nikolaev, denunció el posible uso de armas nucleares tácticas por parte de Estados Unidos en una guerra contra Irak. Estimó que el Pentágono podría ensayar proyectiles nucleares de acción limitada para aniquilar al enemigo. Señaló que el empleo de ese tipo de armas, aunque sea una sola vez, significaría la eliminación del sistema mundial de control de los armamentos de destrucción masiva y una catástrofe colosal para el mundo.

ARRESTAN A VENEZOLANO CON UNA GRANADA EN LONDRES

LONDRES. Un venezolano que llevaba una granada en su equipaje fue detenido el jueves en el aeropuerto de Gatwick, en las afueras de Londres, donde la policía está en alerta ante la posibilidad de un ataque de Al Qaeda. Otras dos personas fueron arrestadas cerca del aeropuerto de Heatrow, en la periferia de esta capital. La policía dijo que el venezolano de 37 años fue arrestado a su llegada a Gatwick, segundo aeropuerto en importancia después de Heathrow. A su llegada, procedente de Co-lombia en un vuelo de British Airways, la policía encontró un objeto sospechoso en su equipaje. La terminal aérea fue cerrada y se suspendieron las salidas de vuelos.

LUZ VERDE DE ESLOVAQUIA A TROPAS ESTADUNIDENSES

BRATISLAVA. Eslovaquia permitió hoy a Estados Unidos transportar por tren y carreteres a soldados y equipo militar para una posible guerra contra Irak. El gobierno aceptó así un pedido de Washington, indicó la agencia de noticias Tasr. Hace dos semanas Eslovaquia abrió su espacio aéreo al transporte militar estadunidense.

ULTIMO RITUAL DEL HAJJ

MENA. Millones de musulmanes comenzaron este jueves los últimos rituales en el quinto y último día de peregrinaje Hajj en Arabia Saudita, que se vio ensombrecido este año por 14 muertos y las perspectivas de una guerra en Irak. La mayor parte de los 2 mi-llones de peregrinos comenzaron a salir de Mena y a dirigirse a la cercana ciudad sagrada de La Meca, donde realizarán el ritual final de darle vuelta a la Kaaba, el santuario más sagrado del Islam.