GUERRA CONTRA IRAK

Fue perpetrado nuevo ataque suicida contra estadunidenses; se desconoce el saldo

Militares de EU dicen que entraron en Bagdad; el régimen de Hussein lo niega

Irak afirma que retomó el control del aeropuerto; bombardean residencia de Alí el químico

DPA, REUTERS, AFP Y PL

Bagdad, 5 de abril. Mientras mandos militares estadunidenses afirmaron este sábado que sus tropas habían alcanzado el centro de esta capital, el ministro de Información iraquí, Mohamed Said al Sahaf, los desmintió rotundamente y agregó que el aeropuerto está de nuevo en manos de los iraquíes. Corresponsales en el centro de Bagdad confirmaron que los combates no habían llegado a dicha zona.

Victor Renuart, general de la fuerza aérea estadunidense, afirmó que dos unidades especiales, una en acción de reconocimiento, alcanzaron el río Tigris en el centro de la capital iraquí y luego se dirigieron al aeropuerto. Al citar en conferencia de prensa un informe de la primera incursión en esta ciudad, el militar aseveró: "esto es una clara demostración de la capacidad de las fuerzas angloestadunidenses para avanzar hacia Bagdad cuando así lo decidan". Añadió que incursiones de ese tipo continuarán, pero admitió: "la guerra está lejos de haber terminado".

Renuart, quien habló en el cuartel general del comando central (Centcom) estadunidense en Qatar, afirmó que Washington piensa que al menos una pista del aeropuerto podría estar en funcionamiento pronto.

Agregó que las tropas que se encuentran en la capital iraquí forman parte de la tercera división de infantería y que entraron desde el sur. Informó que las fuerzas especiales, compuestas por tanques Abrams M-1 y vehículos de combate Bradley, hallaron focos de resistencia. "Hubo una lucha intensa en algunas áreas; en otras, las personas estaban de pie al costado del camino y nos saludaban", afirmó.

Sin embargo, Al Sahaf aseguró que la Guardia Republicana hizo abandonar la terminal aérea a las fuerzas estadunidenses, entre las que hubo numerosas bajas. Durante la noche del viernes al sábado se produjeron fuertes combates, en los que se hizo uso de ataques suicidas y otras "nuevas formas de lucha".

Enfatizó que las tropas invasoras no han llegado al centro de Bagdad, sino que su ofensiva quedó limitada a las afueras de la capital. Reiteró que el aeropuerto internacional Saddam se encuentra de nuevo bajo control iraquí y prometió llevar a los periodistas. En declaraciones a CNN, aseguró que se están transmitiendo imágenes de combates de otras zonas del país y se afirma que son de la capital iraquí.

En tanto, el capitán estadunidense Frank Thorp, en alusión a Al Sahaf, declaró a CNN: "el ministro debería estar informado de que tenemos fuerzas justo en el centro de Bagdad". Más tarde dijo a la BBC: "Es una ciudad grande. No me sorprende que algunas personas no hayan visto a nuestros soldados", y aseguró que las tropas "no están haciendo una patrulla", sugiriendo que hay intenciones de quedarse en la capital.

Ninguna señal

Sin embargo, el sábado por la tarde no se veía ninguna señal de presencia militar estadunidense en el centro de la ciudad, según Afp. Sobre la orilla oeste del Tigris, donde se encuentra la mayoría de los edificios oficiales, se impuso de nuevo la calma luego de una mañana muy tensa por la presencia de numerosos soldados y hombres equipados de armamento pesado, sobre todo en la ruta que lleva al aeropuerto, refirió Afp.

De igual forma, la agencia cubana Prensa Latina indicó que la calma reinaba en el centro de la capital iraquí, con base en medios de prensa en Bagdad. La agencia alemana Dpa aseguró que su corresponsal no vio durante la tarde tanques en el centro de la ciudad ni combates. La información de Reuters confirmó lo anterior.

En tanto, según un oficial estadunidense no identificado por Afp, mil iraquíes murieron cuando varias decenas de tanques y vehículos blindados ingresaron en Bagdad por la autopista de seis carriles que desde el sur pasa por los barrios de Mansur y Dora, antes de girar a la derecha y dirigirse al aeropuerto.

Fuerzas estadunidenses capturaron el cuartel general de la división Medina de la Guardia Republicana iraquí en su avance en Bagdad, dijeron a Reuters varias fuentes militares, que no informaron donde está exactamente el edificio. "Después de registrarlo, planean incendiarlo", informó el corresponsal de la agencia.

Las fuentes agregaron que cuatro soldados estadunidenses resultaron heridos, uno de gravedad, en combates en Bagdad y sus alrededores, y un general iraquí no identificado fue capturado.

Mientras, decenas de vehículos militares iraquíes ardían el sábado tras enfrentamientos con tropas estadunidenses en las calles de un barrio de Bagdad cercano a la carretera que va al aeropuerto, indicó Afp. Horas después de la confrontación no había señales de los tanques invasores, que según un comandante estadunidense se dirigían al lugar de la batalla.

Aviones de combate comenzaron a hacer patrullajes de 24 horas sobre Bagdad este sábado, para proveer apoyo a las fuerzas estadunidenses en el terreno que cercan la capital iraquí, informó el comandante de la campaña aérea contra de Irak, Michael Moseley.

A su vez, el gobierno iraquí afirmó, en un comunicado militar leído por la televisión local, que "centenares" de miembros de las fuerzas del "enemigo" murieron este sábado en combates en la periferia sur de Bagdad.

"Una violenta batalla se desarrolló entre la valiente fuerza de la Guardia Republicana y los habitantes de Bagdad de un lado y las tropas del enemigo del otro, que intentaron acercarse a los suburbios del sur" de la capital, indica el documento.

Los iraquíes, asistidos por los equipos militares de su país, pudieron "decapitar a las fuerzas extranjeras", agrega el texto. "Las tropas enemigas tuvieron que retirarse" y las fuerzas iraquíes las "persiguieron, dejando centenares de muertos", dice.

En tanto, Will Grimsley, comandante de la primera brigada de la tercera división de infantería, informó este sábado que tres soldados estadunidenses perdieron la vida el viernes "en un incidente de su vehículo blindado", cerca del aeropuerto internacional Saddam. No brindó otras precisiones.

Por otro lado, un suicida atacó con bomba a soldados de Estados Unidos en el aeropuerto internacional de Bagdad, dijo a Reuters el sábado un artillero de la marina de Estados Unidos. No se conoció de inmediato si hubo bajas tras el atentado.

A este ataque se suma el del viernes, en el que dos mujeres, una de ellas embarazada, se hicieron explotar en un puesto de control estadunidense en Hadithah, 200 kilómetros al noroeste de Bagdad, matando a tres soldados.

La televisión iraquí afirmó este sábado por la noche que la defensa antiaérea derribó un helicóptero estadunidense Cobra sobre el aeropuerto y que todos los tripulantes murieron. El comunicado leído por un presentador no precisó la fecha del incidente ni el número de víctimas.

En el terreno, dos fuertes detonaciones sacudieron la madrugada de este domingo el centro de Bagdad. Según Dpa, la noche del sábado se registró una explosión en las cercanías del hotel Palestina, donde están hospedados numerosos corresponsales de guerra extranjeros y se llevan a cabo con frecuencia conferencias de prensa del Ministerio de Información iraquí. No se reportaron muertos o heridos.

En el frente sur, 17 civiles iraquíes, entre ellos nueve niños, murieron este sábado en un ataque aéreo de las fuerzas invasoras en Basora, según el canal de televisión qatarí Al Jazeera. Según la fuente, los funerales colectivos de las víctimas, 15 de las cuales pertenecían a una misma familia, tuvieron lugar el sábado por la tarde en Basora.

Las fuerzas angloestadunidenses anunciaron este sábado que bombardearon la residencia en esa sureña ciudad de Alí Hassan Al Majeed -conocido como Alí el químico por los métodos que empleó contra los kurdos en 1988-, primo y colaborador cercano del presidente Saddam Hussein.

Las tropas estadunidenses comenzaron a movilizar a miembros de la oposición armada iraquí en el sur de Irak para que peleen junto a ellas, informó la revista US News este sábado. El portavoz del Pentágono, el teniente coronel Dan Stoneking, dijo que no podía confirmarlo.

US News indicó que el denominado Free Iraqui Freedom Fighters (FIFF), ligado al Congreso Nacional Iraquí, grupo de oposición compuesto por iraquíes del sur y centro, se unió a los kurdos del norte.

En tanto, la mayor Rumi Nielson-Green, portavoz militar del gobierno de Washington, anunció en la base de planificación del Centcom, en As Saliyá, Qatar, que nueve cadáveres recuperados en el sur de Irak durante una misión efectuada para rescatar a una militar de Estados Unidos pertenecerían a soldados de ese país.

En el frente norte, aviones de las fuerzas invasoras bombardearon masivamente la madrugada de este domingo posiciones de defensa de las fuerzas iraquíes, según CNN, que no dio a conocer el lugar exacto de los ataques.

Asimismo, tropas del ejército estadunidense sostenían el sábado batallas calle por calle con paramilitares iraquíes en la ciudad central de Kerbala, en un ataque destinado a proteger a las fuerzas invasoras que se trasladan hacia Bagdad.

Los combatientes iraquíes tomaron posiciones en las azoteas de las estrechas calles de la ciudad santa chiíta y abrieron fuego con granadas y rifles de asalto. Aeronaves estadunidenses y tropas respondieron con bombas láser dirigidas, artillería y armamento pesado.

Las tropas iraquíes contratacaron para recuperar sus posiciones en el distrito de Jazer, en la ruta a Mosul, norte de Irak, enfrentando este sábado por la noche a las fuerzas kurdas para controlar el puente que permite el acceso a esta localidad, indicó por la noche un responsable militar kurdo que pidió el anonimato.

Los combatientes kurdos, apoyados por los estadunidenses, avanzaron de nuevo este sábado hacia Mosul y Kirkuk tras una noche de bombardeos aéreos, acercándose a la estratégica localidad de Guare, por donde pasa una ruta que une a las dos ciudades, constató Afp.

Guare, situada junto a la ruta que une a las dos ciudades petroleras del norte de Irak, se encuentra 40 kilómetros al sudeste de Mosul y 90 kilómetros al noroeste de Kirkuk.

GUERRA CONTRA IRAK

Convencer al pueblo iraquí de que su gobierno perdió el poder, principal objetivo

Busca EU un triunfo en etapas, no la capitulación del régimen de Hussein

Una verdadera victoria implica tomar Bagdad, advierte ex alto funcionario del Pentágono

DPA

Washington, 5 de abril. Estados Unidos ya tiene atada su estrategia para la "estocada final" en la guerra de Irak. Según han dejado entrever varios funcionarios de gobierno, se aspira a una victoria "en etapas" y no a la capitulación del régimen de Saddam Hussein, que marcaría el fin concreto del conflicto para todo mundo.

Cada vez se considera más improbable que se llegue a un cese formal, en vista del actual desarrollo del conflicto sin las ansiadas huidas en masa de desertores.

Los principales criterios para declarar la victoria, según se argumenta, serían el control sobre las partes "esenciales" del país, no necesariamente Bagdad, y la continua represión de la resistencia que combate a las tropas angloestadunidenses.

Respecto a la capital iraquí, al menos es necesario asegurar "que lo que quede del régimen no pueda ejercer poder alguno", explicó un funcionario.

A la hora de presentar "la estocada final", coinciden las declaraciones de tres departamentos del gobierno estadunidense en lo que se refiere a la suerte de Hussein. Tanto el secretario de Estado, Colin Powell, como los portavoces de la Casa Blanca y del Pentágono declararon que en principio es poco relevante si el presidente iraquí sobrevive. Resaltaron que lo decisivo es que él y sus colaboradores más allegados carezcan de control sobre el país árabe.

Eso significa, según la interpretación de expertos estrategas, que aun cuando siga siendo un misterio el paradero de Hussein, la Casa Blanca no se detendrá a la hora de declarar la victoria en un determinado momento.

La llegada de ese momento depende -de acuerdo con los funcionarios del gobierno de Washington- de la estimación de Tommy Franks, el comandante estadunidense en la región del golfo Pérsico. Empero, la última palabra al respecto la tiene el presidente George W. Bush.

Los cerebros de la guerra han planeado durante meses una definición de victoria "basándose en cómo tiene que parecer la situación cuando llegue", según el diario estadunidense The Washington Post, que cita a una persona que ha participado en las consultas sobre el tema.

Se evitarían combates directos en las calles

Aunque no han trascendido los detalles de la "estocada final", existen indicios "a grandes rasgos". En este sentido, un funcionario dijo que en los próximos días el principal objetivo de Estados Unidos no es la "conquista y ocupación" del territorio, sino "convencer a la población de que su régimen ya no está al mando". Ese es el punto esencial, "no la geografía".

Expertos predicen que en la práctica se necesitarán más medidas. Primero se procurará asegurar amplias regiones y dejar fuera de combate la resistencia en el exterior de Bagdad. La capital puede quedar aislada si se cortan todas las rutas de acceso. La mayoría de analistas militares están convencidos de que Washington hará todo lo posible para evitar los combates callejeros directos.

En lugar de ello, se lanzarán ataques aislados contra objetivos escogidos en la ciudad. "Se puede decir que poco a poco se está exprimiendo el jugo del régimen", expresó Kenneth Pollack, experto en Irak y ex miembro de la CIA.

Ya en esta fase, Estados Unidos podría comenzar a establecer un gobierno de transición, posiblemente en un lugar próximo a Bagdad. La ciudad es "casi insignificante", tan pronto como sea aislada del resto del país, explicó no hace mucho Richard Myers, jefe del estado mayor estadunidense.

Pero no todos los expertos en temas militares están de acuerdo. Muchos estiman que una "verdadera" victoria implica el control de la capital iraquí. Entre quienes opinan así está James Bodner, alto funcionario del Pentágono en tiempos del ex presidente Bill Clinton. "Mientras no tomemos Bagdad y hayamos apartado a la mayoría de los elementos del régimen, nuestra tarea no ha concluido", advirtió.

GUERRA CONTRA IRAK

Bitácora de guerra: la ONU no tendrá un papel protagónico tras el conflicto

Continúa la disputa por el aeropuerto

La resistencia en el aeropuerto internacional de Bagdad continuó. Informaciones contradictorias señalaban que cerca de mil voluntarios del ejército iraquí perdieron la vida, mientras el gobierno de Saddam Hussein reportó ataques suicidas contra las tropas estadunidenses, pero algunas agencias señalaron que las fuerzas invasoras se replegaron. Comenzó una agria disputa por el gobierno interino. Estados Unidos rechaza un papel protagónico de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y, según la estadunidense Condoleezza Rice, consejera de seguridad nacional, el general Jay Garner administrará el país árabe. La cadena Al Jazeera informó de una nueva matanza de por lo menos 17 civiles en Basora, mientras su portal en Estados Unidos fue censurado.

00:00 (hora de México). Continuos bombardeos sobre Bagdad en la zona oriente. Al menos 20 tanques Abrams y vehículos de combate Bradley entraron al suburbio de Darwa, ubicado a 13 kilómetros del centro de la capital iraquí, en una "misión de reconocimiento", según el coronel Will Grimsley, de la primera brigada de la tercera división de infantería del ejército estadunidense.

Informaciones confusas sobre la supuesta toma del aeropuerto internacional de Bagdad.

1:00. La organización Médicos Sin Fronteras anuncia que dos voluntarios que laboraban en el hospital de Bagdad están desaparecidos.

Las agencias informativas reportan que un suicida atacó a soldados de Estados Unidos en el aeropuerto de Bagdad. No se confirma si hay muertos y heridos.

5:30. En conferencia de prensa, la consejera nacional de seguridad, Condoleezza Rice, dice que la ONU estará al margen del gobierno interino en Irak. Informó que el general en retiro Jay Garner administrará la nación árabe, en tanto se establece un gobierno interino que represente a "todos los grupos étnicos y religiosos" de la nación. La cadena televisiva británica BBC especula que este plan generará fricciones entre George W. Bush y el primer ministro británico Tony Blair. Un día antes los cancilleres de Francia, Alemania y Rusia exigieron que la ONU se encargue de la administración de Irak.

Corea del Sur advierte que hará caso omiso de las resoluciones de la ONU sobre su programa de desarrollo de armas nucleares.

6:00. Fuerzas kurdas avanzan hacia Mosul, ciudad ubicada al norte de Irak. Bombarderos B-52 atacan la ciudad.

8:00. El Pentágono informa que tanques y vehículos de Estados Unidos entraron al sur de Bagdad. Se registra una fuerte resistencia de unidades de la Guardia Republicana del gobierno de Saddam Hussein.

El vocero del gobierno iraquí, Mohammed Saed al Saf, leyó un mensaje de Hussein. Convoca a recrudecer los ataques contra los invasores. Niega el avance de fuerzas angloestadunidenses hacia el centro de Bagdad.

Estados Unidos dice que por lo menos mil soldados de Irak murieron en los combates por el control del aeropuerto internacional.

11:54. Las tropas de invasión atacan la residencia del general Ali Asam Al Majid, primo de Saddam Hussein, por su presunta participación en la campaña contra los kurdos y la utilización de armas químicas, informó el Comando Central de Doha, Qatar.

12:07. Estados Unidos reporta que hasta el momento sus fuerzas han registrado 75 soldados muertos, que sumados a los 27 británicos da un total de 102 efectivos que han perdido la vida.

El gobierno de Irak niega que hayan resultado muertos más de mil voluntarios en los combates del aeropuerto.

12:10. Se registran fuertes explosiones en el centro de Bagdad.

La agencia española Efe informa que fuerzas invasoras fueron repelidas al intentar abrir una brecha en Bagdad. El ejército iraquí recurrió a los ataques suicidas para expulsar a los angloestadunidenses de la zona de la terminal aérea. Las tropas de Estados Unidos se atrincheran en la zona de Abu Gharib.

Los bombardeos afectan zonas residenciales de Bagdad. Nerviosismo en el barrio donde se concentran las embajadas occidentales.

13:00. Cancelan el contrato de servicios a la televisora árabe Al Jazeera en la Internet de Estados Unidos, confirmó la empresa Akamai Technologies, que distribuía la página en Internet de la cadena qatarí. Al Jazeera denunció que las empresas AOL y Yahoo se negaron a difundir su publicidad. Este es el segundo episodio de cibercensura contra Al Jazeera en territorio estadunidense.

13:30. El gobierno de Egipto ordenó el encarcelamiento de 11 manifestantes antibélicos, entre ellos el activista de los derechos humanos Ashraf al Bayoumi.

14:30. El presidente estadunidense, George W. Bush, encabeza un consejo de guerra con sus principales asesores del Pentágono, el Consejo Nacional de Seguridad y el Departamento de Estado, en su residencia de Campo David. Se informa que habló telefónicamente con su homólogo ruso, Vladimir Putin, quien ha expresado fuertes críticas a la incursión militar y demandó la participación de la ONU en la administración de Irak.

15:30. La televisora árabe Al Jazeera informó que por lo menos 17 civiles iraquíes murieron durante un ataque aéreo sobre Basora, entre ellos nueve niños. Tropas invasoras atacaron el sábado un barrio y los misiles alcanzaron ocho casas.

16:00. La televisión iraquí dio a conocer que combatientes derribaron un helicóptero Cobra de Estados Unidos en el aeropuerto internacional de Bagdad.

19:52. Según voceros militares estadunidenses, las fuerzas de invasión ingresaron este sábado a Bagdad, donde un primer enfrentamiento entre unidades blindados y unidades iraquíes provocó mil bajas iraquíes.

20:18. Bagdad es blanco de bombardeos esporádicos en la madrugada del domingo, señaló un periodista de la agencia Afp desde el centro de la capital. Nuevos tiros y deflagraciones se escuchan cerca de las cinco de la mañana en el sur de la ciudad, mientras resonaban explosiones espaciadas en el centro de la capital iraquí, agregó.

GUERRA CONTRA IRAK

Tiene previsto EU prolongar las operaciones militares alrededor de seis semanas

La UE, en favor de hablar "con una sola voz" sobre la reconstrucción iraquí

Ese aspecto no le concierne a la ONU, sólo a Estados Unidos, advierte Condoleezza Rice

AFP, PL Y DPA

Atenas, 5 de abril. La Unión Europea se pronunció hoy en favor de que ese organismo hable "con una sola voz" en cuanto a la reconstrucción de Irak, en el contexto de una reunión de ministros de Economía y Finanzas comunitarios que se lleva a cabo en la ciudad griega de Vouliagmeni.

"Para ser eficaz, la Unión Europea debe hablar con una sola voz sobre la reconstrucción de Irak, pues sólo de ese modo nuestro continente podrá reforzar su posición" y hacer más en ese proceso, señaló el ministro griego de Finanzas, Nicos Christodoulakis, cuyo país ejerce la presidencia semestral de ese ente.

Apuntó que hay "coincidencia de puntos de vista" entre los ministros en torno de este asunto. "Frente a la tragedia humana que provoca esta guerra -añadió el ministro-  nuestra principal prioridad es dar ayuda hu-manitaria a Irak".

En términos similares se manifestó el vicepresidente segundo del gobierno español y titular de Economía, Rodrigo Rato, al insistir en que la Unión Europea tenga una "presencia clara" en el futuro próximo de Irak y Medio Oriente.

Es necesario, dijo, que Europa juegue un "papel determinante" en el desarrollo de esa región, no sólo económico sino también político y social.

De hecho, analistas señalaron aquí que esta declaración es muy importante por provenir de uno de los aliados de Estados Unidos en la guerra de intervención en el país árabe, como lo es España.

Pero en Washington la asesora de Seguridad Nacional, Condoleezza Rice, negó todo liderazgo de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en la reconstrucción de Irak al afirmar que sólo le corresponde a Estados Unidos, pues acotó que "Irak no es Timor Oriental, Kosovo o Afganistán", en referencia al papel que en esos lugares de-sempeñó el organismo mundial.

"Ahora, naturalmente, es de esperar que las fuerzas aliadas tengan el papel conductor, luego de que participaran en la liberación de Irak y hayan sacrificado por ello vida y sangre", en evidente alusión a Estados Unidos, Gran Bretaña e incluso Australia.

De acuerdo con medios estadunidenses, Ri-ce pareció ir más allá que el secretario de Es-tado, Colin Powell, quien esta semana declaró que Washington está trabajando "duro" en los planes para un régimen iraquí de transición y que toma en cuenta al secretario general de la ONU, Kofi Annan, y que en la reconstrucción era favorable a la participación de Siria, Francia, Alemania y Rusia.

Justamente ese diferendo parece ser uno de los temas principales a discutirse el lunes y martes próximos en Belfast, Irlanda del Norte, entre el presidente estadunidense, George W. Bush, y el primer ministro británico, Tony Blair, pues éste considera que debe tener en cuenta a sus socios europeos, especialmente Francia y Alemania, y que se le otorgue a la ONU un papel central en la administración iraquí más allá del control militar del Pentágono.

Por su parte, el presidente de Irán, Mohamed Jatami, y la ministra española de Relaciones Exteriores, Ana Palacio, coincidieron en Teherán en el deseo de que Irak sea gobernado en el futuro por una administración elegida por el pueblo, reportó la televisión iraní IRIB.

Palacio aseguró que España apoya una futura administración iraquí surgida de un gobierno electo y que ayudará a Irán en ca-so de darse una afluencia de refugiados de guerra, mientras que Jatami advirtió en contra de un gobierno impuesto por Estados Unidos, al señalar que la única opción sensata es permitir una administración iraquí tras la guerra y no una impuesta.

Asimismo, Jatami dijo que la guerra en el vecino país podría derivar en un aumento del terrorismo en el mundo, e instó a no obviar a la ONU en el periodo de posguerra, y aseveró que habrá un futuro "negro" respecto de la paz global si se violan los límites del organismo internacional.

Los planes del general Franks

El canciller portugués, Antonio Marlins da Cruz, reveló por su parte que Estados Unidos tiene previsto que sus operaciones militares en Irak se prolonguen alrededor de seis semanas, de acuerdo con planes que le habría compartido antes de la invasión el jefe del comando central estadunidense, ge-neral Tommy Franks.

El semanario Expresso, de Lisboa, indicó que el ministro de Relaciones Exteriores de Portugal confirmó además que en una re-ciente visita del militar estadunidense éste perseguía el objetivo de negociar la utilización de la base militar de Lages, en el archipiélago de las Azores.

En cuanto a la guerra de agresión sobre Irak, le indicó que Washington pretendía dividir ese proceso en tres fases.

Aunque sin ser definitivos tales planes, explicó, en la primera etapa se establecería un régimen militar estadunidense semejante al creado en Alemania y Japón después de la Segunda Guerra Mundial.

La segunda etapa consistiría en el establecimiento de una administración civil de la ONU, con una fuerza armada multinacional para garantizar la seguridad, según el modelo que fue implantado en Kosovo y Timor Oriental.

Por último, se crearía de manera progresiva una "estructura representativa iraquí con la presencia de una fuerza militar multinacional", como sucede en la actualidad en Afganistán.

Cualquiera que sea el desenlace, Lisboa ha reiterado que a la ONU le toca desempeñar un papel central tras las acciones bélicas desatadas por Estados Unidos y Gran Bretaña en el golfo Pérsico.

En Munich se informó que las ideas sobre la gestión de la posguerra en Irak se han multiplicado en los últimos días, y particularmente en el seno de la oposición de esa nación en el exilio.

El ex canciller iraquí Adnan Pachachi, quien fue nombrado el 29 de marzo anterior en Londres en la presidencia de una "autoridad provisional", dijo ahora estar dispuesto a aceptar una "administración militar" durante un breve periodo.

En cambio, sostuvo que aun con la falta de preparación de la oposición política, no aprobarán ninguna forma de gobierno que impulsen los invasores.

GUERRA CONTRA IRAK

Destrucción de puente impide a la Cruz Roja asistir a víctimas en el sur del país

Insuficientes, los hospitales de Bagdad; ingresan cien heridos por hora: CICR

Comienza éxodo de civiles; miles huyen a pie de los bombardeos sobre la capital iraquí

REUTERS, AFP Y DPA

Ginebra, 5 de abril. Varios cientos de iraquíes fueron ingresados hoy en hospitales de Bagdad, víctimas de los incesantes bombardeos sobre la ciudad y los combates que se desarrollan en los alrededores, confirmó en Ginebra el portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Florian Westphal.

El vocero del CICR en Bagdad, Roland Huguenin-Benjamin, reportó que en momentos críticos, un promedio de cien heridos por hora son ingresados a los cuatro hospitales de la capital, en su mayoría militares, aunque también hay muchos civiles, mientras se registran decenas de muertos.

Pero Tamara al Rifai, vocera del CICR en Kuwait, aseguró que hay una gran cantidad de heridos civiles, en especial niños y mujeres, no sólo en Bagdad sino también en la ciudad de Basora.

Westphal externó su preocupación en vista de la alta cifra de heridos que llegan a los hospitales, que están al límite de su capacidad, sobre todo en cuanto al personal, pero también tienen problemas para afrontar la situación ante los cortes de agua y energía eléctrica que los obliga a trabajar con sus sistemas de emergencia.

El CICR confirmó que un primer convoy con ayuda humanitaria partió el viernes de Kuwait a Basora. Los camiones transportan material para surtir a los hospitales de la ciudad iraquí, lo que servirá en un principio para atender a unos 100 pacientes.

El comité también lamentó hoy la demolición de un puente en la principal carretera del sur de Irak, lo que impide el acceso a los hospitales en el sur de Bagdad, con lo que se incrementa la preocupación por los civiles heridos en la zona.

Tras la destrucción del puente, que une las ciudades del sur del país, la Cruz Roja señaló que no puede asistir a las víctimas en las localidades de Hilla, Karbala, Nasiriya y Nayaf, lugares donde se han registrado intensos combates y han sido recientemente bombardeados por las tropas angloestadunidenses.

"Como la situación cambia con mucha rapidez, crece la preocupación del CICR por la suerte que correrá la población civil atrapada en esos combates en dichas áreas en el sur de Bagdad", afirmó la organización humanitaria en un comunicado divulgado en la capital de Irak.

La Organización Mundial de la Salud también alertó sobre el continuo aumento de cifras de civiles heridos en bombardeos y combates, tanto fuera de Bagdad como en Basora y muchas otras ciudades del sur y el centro de Irak, aunque la cifra no ha podido ser verificada.

Pero los bombardeos y combates registrados en horas recientes en Bagdad también han obligado a miles de civiles a huir este viernes de la capital iraquí, caminado hacia una relativa seguridad detrás de las líneas militares de Estados Unidos o dirigiéndose hacia el norte, lejos del avance de las fuerzas invasoras.

En ese contexto, una mujer iraquí vestida de negro sostenía una taza azul de plástico, lo único que llevaba. "Agua, agua", pedía a quienes pasaban mientras las temperaturas subían a 35 grados centígrados.

Un soldado estadunidense ofreció una botella de agua a un iraquí, pero fue inmediatamente regañado por su generosidad. "Estamos aquí para la guerra, no es una misión humanitaria, ¿entiendes?", le gritó un sargento. Así, los iraquíes seguían su camino lejos de los combates, pero sin ayuda alguna.

Kuwait, en tanto, recibirá el domingo para su atención médica a un niño iraquí víctima de la guerra angloestadunidense contra Irak, anunció un responsable de salud citado por la agencia Kuna.

El niño, de cinco años, tiene dificultades respiratorias a consecuencia de una explosión. Kuwait decidió el 22 de marzo la instalación de un centro de cuidados médicos en la frontera con Irak para atender heridos de ese país.

Una soldado estadunidense cachea a dos iraquíes en un puesto de revisión, ayer en la ciudad meridional de Um Qasr FOTO AFP Soldados iraquíes, al partir ayer de la ciudad de Bagdad hacia uno de los frentes de batalla FOTO AFP Con la esperanza de que las fuerzas invasoras respeten la bandera blanca, niños y adultos iraquíes abandonan Bagdad hacia el sureste FOTO REUTERS Militares británicos observan restos humanos y ataúdes que hallaron en una instalación abandonada en el sur de Irak. A la derecha, el iraquí Hafid Katham, de 39 años, aguarda ser atendido de las graves quemaduras en cara y manos que sufrió durante los bombardeos angloestadunidenses en Nasiriya. Katham dijo ayer que en el ataque que lo dañó, hace 13 días, perdió a 11 familiares FOTOS REUTERS

GUERRA CONTRA IRAK

La invasión desatará una oleada de actos terroristas, advierte el presidente de Irán

Respalda jeque de la Universidad Al Azhar de El Cairo los ataques suicidas

Solicita Yemen a la Liga Arabe reactivar el tratado de defensa común

AFP, DPA Y REUTERS

El Cairo, 5 de abril. El jeque de la Universidad Al Azhar de El Cairo, Mohammed Sayyed Tantaui, declaró este sábado que la puerta de la jihad (guerra santa) está abierta de "par en par", al dar su apoyo a todos los voluntarios musulmanes para la defensa de Irak.

El jeque de la universidad, la instancia religiosa más alta para millones de musulmanes, aseveró que los ataques suicidas contra las fuerzas angloestadunidenses "están autorizados por la ley islámica".

Así, señaló que no serán retenidos aquellos que quieran ayudar a los que padecen la injusticia, aunque criticó al presidente de Irak, Saddam Hussein, y lo responsabilizó de la actual situación por haberse negado a renunciar.

En Teherán, la ministra española del Exterior, Ana Palacio, destacó que no se debe interpretar la guerra contra Irak como una lucha contra el Islam, pues éste es reconocido y respetado en Occidente. "No existe animosidad ni contra el Islam ni contra los musulmanes", dijo. Palacio, quien llegó a Teherán en una visita de dos días, hizo estas aclaraciones tras las acusaciones de Irán de que el conflicto bélico es una declaración de guerra contra el Islam y contra el mundo musulmán, reportó la agencia Irna.

La canciller española se reunió con su homólogo iraní, Kamal Jarrazi, con quien debatió cuestiones sobre la guerra en Irak y para hacer frente a un posible flujo de refugiados de ese país hacia Irán.

En ese encuentro, Palacio manifestó que en el diálogo entre la Unión Europea e Irán no deben existir tabúes para llegar a una mejor comprensión de las realidades y de los puntos de vista de cada parte.

Advirtió también del peligro que supondría ignorar a la Organización de Naciones Unidas (ONU) en la posguerra iraquí. En términos similares se expresó, en declaraciones aparte, el presidente iraní, Mohammed Jatami, quien predijo un futuro negro en lo que respecta a la paz global si se violan las disposiciones de la ONU.

Jatami advirtió, de igual manera, de un aumento del terrorismo tras la guerra contra Irak, y señaló que la única opción sensata es permitir una administración iraquí y no una impuesta por Estados Unidos.

En Yemen, el ministro de Relaciones Exteriores, Abu Bakr Abdalla Al Kurdi, llamó a los países árabes a reactivar el tratado de defensa común, firmado en 1950 por naciones de la Liga Arabe, y deploró su inacción frente a la invasión a Irak.

En una declaración publicada en el sitio de Internet del Congreso Popular General (CPG, en el poder), el canciller destacó la necesidad redefinir el papel de la Liga Arabe para reactivar todos los acuerdos comunes.

Pide Yemen a Gran Bretaña extraditar a líder islámico

Por otro lado, Yemen pedirá a Gran Bretaña la extradición de Abu Hamza al Mezri, clérigo y líder islámico que reside en Londres y está acusado de haber planeado ataques terroristas en Yemen.

La medida coincide con la confirmación de que Gran Bretaña está preparando la expulsión de Hamza, nacido en Egipto pero nacionalizado británico, la cual perderá por haber predicado en la Mezquita Central de Londres, en reiteradas ocasiones, en favor de ataques contra objetivos británicos en el exterior.

Aunque tiene prohibido predicar, el viernes volvió a atacar verbalmente al presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y al primer ministro británico, Tony Balir, por la invasión a Irak.

Turquía, por otra parte, expulsó a tres diplomáticos iraquíes debido a que realizaban actividades no compatibles con sus obligaciones, informó el ministro turco del Exterior, Abdullah Gul.

Se trata del subencargado de negocios de la embajada y del primer y segundo secretarios, quienes "sobrepasaron sus obligaciones y deben abandonar lo más pronto posible el país", declaró Gul.

Un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores precisó que esta decisión no responde a las peticiones de Estados Unidos de clausurar las embajadas iraquíes en varios países, sino que "se considera una necesidad de nuestros propios derechos de soberanía". Mientras tanto, en Líbano, una pequeña explosión destruyó los baños de un McDonald´s en Beirut. Es el ataque más reciente contra sitios de comida rápida relacionados con Estados Unidos. Hubo dos heridos.