Se incrementan los ataques armados contra las tropas estadunidenses

Transmite Al Jazeera grabación con la voz de Hussein llamando a la resistencia

La CIA está verificando la autenticidad del audio, informa el vocero de la Casa Blanca

REUTERS Y AFP

Bagdad, 4 de julio. La cadena de televisión árabe Al Jazeera transmitió este viernes lo que dijo es una grabación de audio de Saddam Hussein, en la que el derrocado presidente declaró que está vivo y en Irak, y llamó a la resistencia ante las tropas estadunidenses.

No pudo confirmarse de inmediato si la voz es en realidad la del ex presidente iraquí, a quien no se ha visto en público desde que las tropas estadunidenses lo derrocaron junto con su gobierno en abril pasado.

"Estoy en Irak y con un camarada", indicó la voz en la grabación, que parecía sonar como si fuera la de Hussein.

"Les digo que los extraño, ¡te extraño, oh amado pueblo!, aunque estoy entre ustedes y en sus filas", subrayó la voz. La grabación fue hecha el 14 de junio pasado.

Estados Unidos, apoyado por Gran Bretaña, invadió Irak para eliminar supuestas armas de destrucción masiva, que aún no aparecen, con la esperanza de ser recibido como un liberador por los iraquíes.

Pero en las semanas recientes decenas de sus soldados han muerto en una creciente campaña de resistencia armada, al tiempo que no han podido dar con Hussein o con cualquier prueba sobre dichas armas.

La cinta, que pudo ser escuchada por los iraquíes, se produjo 24 horas después del ofrecimiento de Estados Unidos de una recompensa de 25 millones de dólares por información que ayude a la captura de Hussein o sobre pruebas de que haya muerto.

También anunció Washington una recompensa de 15 millones de dólares por la captura de sus dos hijos y ayudantes del líder iraquí, Udai y Qusai.

El portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, indicó en relación con la cinta de audio que "no sabemos si esté muerto o vivo (...) A pesar de todo, está fuera del poder, hay un premio", declaró sobre la recompensa.

Sin embargo, dijo que Washington está en conocimiento de la grabación de Hussein y "la CIA hará su evaluación habitual".

Mientras, continuaron los ataques contra las fuerzas invasoras en Irak, y el choque más reciente ocurrió hoy cuando las fuerzas estadunidenses mataron a 11 iraquíes armados que trataron de emboscar una patrulla militar al noroeste de Bagdad, un día después de que un ataque con mortero en la zona dejó heridos a 16 soldados invasores.

Un comunicado militar estadunidenses afirmó que una patrulla "superó una emboscada" cerca de Balad, ubicada 90 kilómetros al noroeste de Bagdad, y mató a "todos los atacantes".

Un portavoz dijo más tarde que fueron 11 los atacantes muertos. "No hubo heridos entre las fuerzas estadunidenses ni (destrozos) en su equipo", agregó la fuente.

Horas antes, 16 soldados resultaron heridos cuando granadas de mortero cayeron en una base logística usada para avituallar a las tropas en el desierto, cerca de Balad.

Dos de los heridos fueron trasladados al hospital mientras que otros 14 fueron tratados de lesiones leves y volvieron a sus puestos, señaló un comunicado militar.

Continúan las bajas

Los militares estadunidenses señalaron anteriormente que un francotirador mató anoche a un soldado que se encontraba en un vehículo blindado Bradley custodiando el Museo Nacional. El uniformado fue llevado al hospital, pero murió poco después.

En otro comunicado, dijeron que un soldado fue herido este viernes en una explosión en Bagdad. Testigos indicaron que dos soldados resultaron heridos en un ataque contra un vehículo militar Humvee en las afueras de la capital iraquí.

La explosión también hirió a un civil iraquí, agregaron los testigos.

Los militares agregaron que un civil iraquí murió al tratar de colocar una bomba cerca de una oficina de la administración encabezada por Estados Unidos en la ciudad de Baqoba, explotando el artefacto. Otros tres iraquíes resultaron heridos.

Washington culpa de los ataques -un promedio de 13 diarios en las pasadas seis se-manas- a seguidores de Saddam Hussein.

En estos han muerto 26 soldados estadunidenses desde que el presidente Bush de-claró el primero de mayo el fin de las operaciones militares.

En el mismo periodo seis soldados británicos murieron en diferentes ataques de la resistencia iraquí, a la que los mandos militares de Estados Unidos calificaron en un comienzo de "espontánea" y sin organización, aunque ahora aseguran que siguen dictados del partido Baaz de Hussein.