.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo Electrónico
Búsquedas

M U N D O
..

México D.F. Domingo 13 de julio de 2003

Ante la fuerte resistencia, reducirá EU la cantidad de soldados estacionados en Fallujah

Cerrada, la controversia por Irak; plena confianza en Tenet: Bush

Defiende Jack Straw la versión británica de que Saddam Hussein trató de comprar uranio en Africa

Hoy será creado el nuevo Ejecutivo iraquí; gobernará un año bajo la vigilancia de Estados Unidos

REUTERS, AFP Y DPA

Abuja, 12 de julio. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, declaró este sábado que tiene plena confianza en el director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), George Tenet, y consideró que ya está cerrada la controversia sobre las falsas acusaciones de su gobierno de que Irak trató de obtener uranio en Africa.

Bush formuló esta declaración en Abuja, Nigeria, tras haberse reunido con el presidente Olusegun Obasanjo, en el último día de su gira por cinco países africanos.

"Confío en George Tenet, en los hombres y las mujeres que trabajan para la CIA", afirmó Bush a los periodistas, antes de estimar que esta cuestión está cerrada para él.

Tenet reconoció el viernes su responsabilidad por el hecho de que una alusión a la compra de uranio en Africa por parte de Irak se incluyera en el discurso sobre el estado de la nación de Bush, el pasado 28 de enero.

Los críticos han acusado a Bush y al primer ministro británico, Tony Blair, de exagerar la amenaza que planteaba el ahora derrocado presidente iraquí Saddam Hussein, al tratar de respaldar su decisión de invadir Irak en marzo.

Cuando se le preguntó a Bush si considera que la controversia sobre estas falsas acusaciones de su go-bierno contra Irak está ya cerrada, respondió: "Sí, ya está cerrada".

La CIA, chivo expiatorio

Tenet emitió su comunicado ho-ras después que Bush, quien finalizó este sábado una gira por Africa, dijera que la acusación de que Irak trató de comprar uranio en Africa fue aprobada por sus "servicios de inteligencia".

Algunas partes del proyecto del discurso sobre el estado de la na-ción que pronunció Bush en enero fueron entregadas a la CIA para que las analizara poco antes de que el presidente pronunciara su mensaje, aclaró Tenet.

En ese momento no se habían determinado como falsos los documentos referidos a la supuesta ne-gociación sobre uranio entre Níger e Irak, pero algunos miembros de la CIA plantearon a colegas del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca su preocupación por la "naturaleza fragmentada" de la información de inteligencia, indicó Tenet, y agregó: "Se cambió parte de la redacción. Por lo que sabemos ahora, funcionarios de la agencia coincidieron al final en que el texto del discurso era correcto en cuanto a los hechos".

Era correcto en el sentido de que los británicos habían informado de que Irak estaba buscando uranio en Africa, dijo Tenet, y "esto no llegó al nivel de certeza que debió requerirse para el discurso presidencial, y la CIA debió haberse asegurado de que fuera retirado".

En este sentido, el ministro de Relaciones Exteriores británico, Jack Straw, defendió en una carta a un diputado, dada a conocer este sábado, la reivindicación de su go-bierno de que Irak trató de comprar uranio en Níger, pese a las dudas de Estados Unidos.

Straw admitió que la CIA expresó dudas sobre esta información de los servicios secretos británicos.

"La prensa informó que la CIA nos expresó sus reservas con respecto a ese elemento" que figuraba en el expediente sobre el supuesto arsenal de destrucción masiva en el Irak del presidente Saddam Hussein, publicado en septiembre por el gobierno británico.

"Eso es exacto -añadió Straw-. Sin embargo, el comentario de los estadunidenses no estaba apoyado en una explicación y los responsables británicos estaban seguros que la afirmación contenida en el expediente se basaba en una información fiable que no habíamos compartido con Estados Unidos. Se to-mó la decisión de conservarla".

Straw hizo estos comentarios en una carta dirigida el viernes anterior a Donald Anderson, diputado laborista que preside la Comisión de Relaciones Exteriores que in-vestiga las acusaciones de manipulación de la opinión pública por el gobierno británico para justificar la guerra en Irak.

Mientras, una fuerte explosión se escuchó este sábado hacia las 22 horas locales en Fallujah, 50 kilómetros al oeste de Bagdad, indicaron habitantes de esta ciudad, que ha sido escenario en las últimas se-manas de ataques contra soldados estadunidenses.

Las tropas invasoras cerraron la principal ruta que une Fallujah con Ramadi, 50 kilómetros al oeste, mientras se escuchaban sirenas, se-gún los habitantes.

Estas fuentes aseguraron que también se escucharon disparos en dirección de personas que intentaban volver a sus casas.

Al ser consultado, un portavoz militar estadunidense indicó no saber nada sobre una explosión en esa ciudad. Anteriormente se in-formó que Estados Unidos decidió reducir la cantidad de soldados es-tacionados en Fallujah.

El comando central estadunidense confirmó así informaciones de la televisora árabe Al Jazeera acerca de que las tropas cumplieron con el pedido de la policía local de reducir su presencia en esa ciudad ante la creciente resistencia armada.

Las fuerzas de seguridad locales solicitaron que se les permita "pa-trullar las calles ellas mismas, en lugar de hacerlo en conjunto con la policía militar", señaló el comando central en un comunicado.

La policía militar estadunidense dejará, sin embargo, en su lugar a sus funcionarios de enlace apostados en la oficina del ex alcalde, y no modificará la cantidad de soldados de la división de infantería estacionados cerca de Fallujah.

Llamado tribal a resistir

Asimismo, los jefes de varios clanes tribales en esa localidad iraquí hicieron un llamado a la resistencia contra "el invasor estadunidense", informó Al Jazeera.

Según confirmó un portavoz del comando central en Bagdad, hoy continuaron las agresiones contra las fuerzas de ocupación, cuando un soldado estadunidense resultó herido por un ataque con bazuca lanzado contra la prisión de Abu Greib, al oeste de la capital iraquí.

La prisión fue el mayor centro de detención durante el gobierno de Saddam Hussein, y albergó a nu-merosos presos políticos, la mayoría sin juicio previo.

Además, otro militar estadunidense murió tras un accidente en el norte de Bagdad, según informó el comando central. Con esta muerte se eleva a 77 el número de bajas de Estados Unidos desde el primero de mayo, 31 de ellas ocurridas en ataques hostiles.

Por otro lado, cuatro hombres presentados como primos de Hussein fueron detenidos este sábado en Irak junto a otros miembros del antiguo régimen, anunció el consejero Bernard Kerrick, de las fuerzas angloestadunidenses en Irak.

Finalmente, el primer poder ejecutivo iraquí posterior a Hussein, que gobernará durante un año bajo la vigilancia del administrador civil estadunidense, Paul Bremer, será creado este domingo con el apoyo de las fuerzas de ocupación y de Naciones Unidas.

La primera reunión de este consejo integrado por 25 personas tendrá lugar en el antiguo Ministerio de Industria Militar, que se convertirá en su sede, cerca del ex Palacio de la República, donde está instalado el cuartel general de las fuerzas angloestadunidenses, se indicó.

Bremer, quien inicialmente quería nombrar a un "consejo político" cuyo papel debía limitarse a "aconsejarlo" mientras él gobernaba, tu-vo que reducir sus exigencias debido a las enérgicas protestas de los dirigentes iraquíes.

Este consejo, que incluirá a los principales personajes políticos iraquíes, cuenta con 13 chiítas, cinco kurdos, cinco sunitas árabes, un turcomano y un cristiano, para tratar de representar proporcionalmente a todos los componentes de la población iraquí. 

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4445 y 4110
Email