El presidente isleño rechaza mantener diálogo directo con Bruselas

Castro: Cuba renuncia a toda ayuda humanitaria gubernamental de la UE

"La Unión Europea debe moderar su arrogancia; España, una república bananera", señala

GERARDO ARREOLA CORRESPONSAL

La Habana, 26 de julio. En contra de una tradición de décadas, el presidente Fidel Castro evitó hoy dedicar un tramo destacado de su mensaje de esta fecha a replicar a la hostilidad de Estados Unidos. En cambio, el mandatario centró sus baterías contra la Unión Europea (UE), a la que lanzó una violenta crítica por su política de presiones hacia Cuba, que calificó de injusta, cobarde y ridícula; anunció que la isla renuncia a toda ayuda humanitaria gubernamental procedente del bloque comunitario, y rechazó el diálogo directo con Bruselas.

"Calumniar y sancionar a Cuba, además de injusto y cobarde, es ridículo", dijo Castro en alusión a la cadena de represalias asumida por la UE en los pasados dos meses, como muestra de rechazo a la detención masiva de opositores y el fusilamiento sumario de tres secuestradores en abril anterior.

Con su habitual uniforme militar verde olivo, Castro habló esta noche en Santiago de Cuba, en el extremo oriental de la isla, en la celebración del medio siglo del asalto al cuartel Moncada, detonador de la revolución que triunfó en 1959, encabezada por el propio líder cubano.

"A partir del grandioso y abnegado capital humano que ha creado y con el que ustedes no cuentan, Cuba no necesita de la Unión Europea para sobrevivir, desarrollarse y alcanzar lo que ustedes no podrán jamás alcanzar", señaló el mandatario. "La Unión Europea debe moderar su arrogancia y prepotencia".

Castro llamó a España "república bananera" por su educación; a los antiguos países socialistas, "caballos de Troya" de Estados Unidos dentro de la UE; afirmó que las decisiones comunitarias sobre Cuba son impulsadas por el jefe del gobierno español, el "fascista" José María Aznar, y responden a una "embriaguez euronarcisista"; reclamó una explicación de la muerte del científico británico David Kelly, y volvió a ventilar la impunidad de los Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL), paramilitares que reprimieron al nacionalismo vasco durante el gobierno de Felipe González.

La celebración se inició al caer la tarde, en la explanada del propio cuartel Moncada, hoy convertido en centro escolar. Según informes oficiales, asistieron al mitin unas 10 mil personas.

Castro, quien cumplirá 77 años en tres semanas, recordó que tenía 26 hace medio siglo, cuando él mismo planeó y dirigió el asalto a la fortaleza militar donde hoy hablaba.

En la primera parte de su discurso hizo una extensa comparación entre la Cuba que se vivía en 1953 y la realidad actual de la isla, ante diversos indicadores sociales. "El programa del Moncada se cumplió y sobrecumplió", señaló el mandatario.

En la moderna historiografía cubana, el ataque al Moncada, el 26 de julio de 1953, es el símbolo de la insurrección contra la dictadura pro estadunidense de Fulgencio Batista y, por extensión, una imagen del conflicto con el gobierno de Washington.

Por eso el 26 de julio ha sido una fecha de reafirmación nacionalista y antimperialista, en la que Castro suele abordar, en forma coyuntural o en perspectiva, el diferendo con Estados Unidos.

Una brecha más profunda

Esta vez, sin embargo, el discurso marcó una brecha más profunda aún en las deterioradas relaciones entre Cuba y la UE.

Además de rechazar la ayuda humanitaria oficial, Castro repudió el diálogo con el bloque comunitario: "La UE carece de suficiente libertad para dialogar con plena independencia. Sus compromisos con la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y Estados Unidos, su conducta en Ginebra (sede de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas), donde actúa junto a los que quieren destruir a Cuba, la incapacitan para un intercambio constructivo.

"El gobierno de Cuba, por elemental sentido de dignidad, renuncia a cualquier ayuda o resto de ayuda humanitaria que puedan ofrecer la Comisión (Europea) y los gobiernos de la UE", señaló el jefe de Estado.

"Nuestro país sólo aceptaría este tipo de ayuda, por modesta que fuese, de las autonomías regionales o locales, de las organizaciones no gubernamentales y movimientos de solidaridad, que no imponen a Cuba condicionamientos políticos", agregó. "La Unión Europea se hace ilusiones cuando afirma que el diálogo político debe proseguirse. La soberanía y la dignidad de un pueblo no se discuten con nadie".

Castro planteó que el diálogo tendrá que ser en público en los foros internacionales, "para discutir los graves problemas que amenazan al mundo".

En su más reciente resolución sobre Cuba, el pasado 21 de julio, la UE ratificó la Posición Común, política adoptada en 1996, que en esencia condiciona la cooperación para el desarrollo a una apertura política en la isla y propone la vía del diálogo para lograr sus objetivos.

El mandatario leyó durante una hora y 10 minutos un discurso al que sólo le hizo una pequeña adición improvisada, para hablar de los servicios hospitalarios de Santiago.

Escucharon a Castro invitados extranjeros, como el ex presidente nicaragüense Daniel Ortega; la secretaria general del Partido Comunista de Chile, Gladys Marín, y el pastor estadunidense Lucius Walker, líder del movimiento Pastores por la Paz, que realiza caravanas anuales para traer ayuda humanitaria a la isla.

Los embajadores acreditados en La Habana no fueron invitados, excepto Julio Montes, representante del gobierno del presidente Hugo Chávez de Venezuela, principal aliado estratégico de Castro. También acudieron estudiantes mexicanos y estadunidenses que visitan la isla, sobrevivientes del asalto al Moncada y representantes de organizaciones de izquierda residentes aquí.

Polémica en detalle

En una secuela del choque con la UE, condensado en las manifestaciones que el mes pasado en La Habana repudiaron la política europea hacia Cuba, y en particular las posiciones de Aznar y del primer ministro italiano Silvio Berlusconi, Castro insistió en polemizar en detalle con el bloque y con algunos de sus integrantes. Dijo entre otras cosas:

-La resolución de junio de la UE, adoptando sanciones diplomáticas contra Cuba, fue "impulsada por un personaje de estirpe e ideología fascistas: José María Aznar. La misma constituyó un acto cobarde y repugnante, que se sumaba a la hostilidad, las amenazas y peligros que implica para Cuba la política agresiva de la superpotencia hegemónica".

-La ayuda humanitaria de la UE tuvo un promedio anual de 4.2 millones de dólares en los pasados tres años, pero en 2002 fue de 600 mil dólares. En contraste, entre noviembre de 2001 y octubre de 2002 los huracanes causaron pérdidas a Cuba por 2 mil 500 millones de dólares.

-Cuba importó en los recientes cinco años bienes de la UE por mil 500 millones de dólares anuales en promedio, pero le vendió sólo 571 millones de dólares al año.

-Pronto se sumarán a la UE gobiernos de los antiguos países socialistas. "Los gobernantes oportunistas que los dirigen, más fieles a los intereses de Estados Unidos que a los de Europa, serán caballos de Troya de la superpotencia en el seno de la UE. Están llenos de odio contra Cuba, a la que dejaron sola y no le perdonan haber resistido y haber demostrado que el socialismo es capaz de alcanzar una sociedad mil veces más justa y humana que el podrido sistema que ellos adoptaron".

-"¿Por qué no critican o ayudan a España a mejorar el desastroso estado de su educación, que a nivel de república bananera es una vergüenza para Europa?"

-La UE debería "investigar lo que realmente sucedió con los vascos asesinados por los GAL y exigir responsabilidades; informar al mundo cómo fue brutalmente asesinado el científico David Kelly o de qué forma lo llevaron al suicidio".

-"En nombre de 50 años de resistencia y lucha sin tregua frente a una fuerza varias veces superior a la de ustedes y de los éxitos sociales y humanos alcanzados por Cuba, sin ayuda alguna de los países de la UE, los invito a reflexionar serenamente sobre sus errores, sin dejarse llevar por excesos de ira o embriaguez euronarcisista".