Boreal: títulos en español

Con mil 200 títulos y 800 autores en su catálogo, la editorial Boreal, con sede en Quebec, es la más importante en la región francófona de Canadá. Después de haber asistido unas cinco veces a la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, durante su próxima visita será la primera vez que presente algunos de sus títulos en español, gracias a los acuerdos suscritos con el Fondo de Cultura Económica (La revolución técnica, de Daniel Jacques) y la editorial Planeta (Un domingo en la piscina de Kigali, de Gil Courtemanche), entre otros.

Pascal Assanthiany, director general de Boreal, recalca que esta es una empresa independiente -''nos podríamos comparar a la mexicana Era"- que, como promedio, publica de 65 a 70 títulos al año, entre los cuales figuran hasta cinco nuevos autores. MONICA MATEOS-VEGA