Llamará la Casa Blanca a ampliar la participación internacional en el país árabe

Bush debe devolver rápidamente el poder a Irak, coinciden Blair, Chirac y Schroeder

Persisten diferencias, afirman; Londres, por derrotar primero a los seguidores de Hussein

REUTERS, DPA Y AFP

Berlin, 20 de septiembre. Los líderes de Alemania, Gran Bretaña y Francia, Gerhard Schroeder, Tony Blair y Jacques Chirac admitieron hoy en Berlín que persisten sus diferencias de opinión en torno a Irak, pero coincidieron en que debe haber un proceso rápido de entrega del poder al pueblo de ese país árabe con una importante participación de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Tres día antes del comienzo de la Asamblea General de la ONU, en la que el presidente estadunidense, George W. Bush, espera conseguir una implicación de la comunidad internacional para lograr el orden y la estabilidad en Irak, Schroeder, Blair y Chirac reafirmaron su objetivo común: transferir la soberanía del país a los iraquíes.

Empero, exigieron un papel más destacado de la ONU en el proceso político iraquí. "Deseamos que la ONU juegue un papel significativo" y que la transferencia de la soberanía a Irak se realice lo más rápido posible", señaló el canciller alemán.

Schroeder, anfitrión de la minicumbre, declaró que los tres son de la opinión de que es prioritario "dar al pueblo iraquí una perspectiva de estabilidad y democracia" y señaló que esto se conseguirá en Nueva York.

No obstante, mantuvieron su divergencia en cuanto al calendario de la transición po-lítica: Chirac reiteró en rueda de prensa su postura de que el poder en Irak, bajo administración estadunidense, debe transmitirse a los iraquíes en cuestión de meses.

No obstante, Blair consideró que esto se debe producir "cuando sea posible en el suelo", en alusión a los problemas de seguridad que afectan todavía al país después de la caída del régimen de Saddam Hussein.

Después de varios meses de tensión en torno a la invasión de Irak, Blair consideró que lo importante en la actualidad es que hay consenso en torno a ciertos temas.

"Todos queremos ver un Irak estable", dijo el primer ministro británico, y añadió que pese a algunas diferencias sobre el conflicto, "el mundo tiene interés en que ocurran estas cosas". Además, sostuvo que los tres países están tomando parte activa en otras regiones, como Afganistán.

De esta manera, la breve cumbre ofreció una oportunidad a las tres partes para corregir sus relaciones, dañadas ante la decisión de Estados Unidos de invadir Irak con el decidido apoyo de Gran Bretaña, a la que siempre se opusieron Alemania y Francia.

Ampliar la participación

Bush pedirá en su discurso del martes próximo ante la Asamblea General de la ONU que miembros de la organización internacional contribuyan a las reconstrucciones de Irak y Afganistán, y hagan frente a otros desafíos mundiales, dijeron altos funcionarios estadunidenses en Washington.

Esto ocurre después que Bush lanzara la guerra contra Irak a pesar de la oposición y la exclusión de la ONU, aunque ahora pide apoyo para reconstruir ese país.

Así, Estados Unidos reafirmó su voluntad de ampliar la participación internacional en el contexto de la ocupación en Irak, señaló a la prensa la portavoz de la Casa Blanca, Susy Defrancis.

La reunión de este sábado en Berlín también sirvió para acordar una alianza entre Gran Bretaña, Alemania y Francia antes de la conferencia intergubernamental que co-menzará a principios de octubre, en Roma, en la que los jefes de estado y de gobierno de la Unión Europea y de los países candidatos a integrarse a ella debatirán sobre la futura constitución del bloque, de cara a una comunidad de naciones con 25 miembros a partir de mayo de 2004.

Schroeder indicó que los tres gobiernos estimaron que no se deben efectuar cambios sustanciales en el borrador elaborado por la Convención Europea, y exigieron que quien tenga alguna propuesta alternativa debe preocuparse también por alcanzar el consenso.

Al mismo tiempo, destacaron la necesidad de reforzar la política de seguridad y de defensa europea, y afirmaron que ésta no se opone a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

En ese sentido, el jefe de gobierno alemán comentó que la OTAN es "imprescindible" para la defensa de Europa, y subrayó que es absurdo pensar que una política común de seguridad iría en contra de la alianza atlántica, como sostiene Estados Unidos.

En la minicumbre también se abordó el tema de Medio Oriente, sobre el conflicto entre israelíes y palestinos, y los tres dirigentes señalaron que no existe otra alternativa que la aplicación del mapa de ruta que propone la creación de un Estado palestino independiente, de aquí a 2005, a cambio de garantías sobre la seguridad de Israel.