México D.F. Martes 21 de octubre de 2003
HRW acusa al Pentágono de no investigar
decesos de civiles por uso excesivo de fuerza
Nuevo ataque iraquí deja muerto a un soldado
de EU y heridos a cinco más
Suman ya 104 los militares estadunidenses abatidos desde
el primero de mayo
AFP Y DPA
Bagdad, 20 de octubre. Un soldado estadunidense
murió y otros cinco resultaron heridos este lunes en un nuevo ataque
de la resistencia en Irak, mientras la policía de ese país
frustró un intento de asesinato contra un responsable iraquí.
En tanto, la organización Human Rights Watch acusó al Pentágono
de no investigar la muerte de civiles en la nación petrolera como
consecuencia del uso excesivo de la fuerza por parte de las fuerzas de
ocupación estadunidenses.
"Una patrulla de la 82 división aerotransportada
fue atacada con un artefacto explosivo y luego con armas ligeras. Un soldado
murió en combate y otros cinco resultaron heridos", informó
en un comunicado las fuerzas angloestadunidenses.
Con esta muerte se eleva a 104 el número de soldados
estadunidenses muertos tras el anuncio del presidente estadunidense George
W. Bush del fin de las principales operaciones militares en el país
el primero de mayo.
El ataque, perpetrado en Fallujah, 50 kilómetros
al oeste de Bagdad, es el tercero contra un convoy estadunidense cometido
en la misma región en las últimas 24 horas.
Según dos testigos, un convoy se acercaba a la
entrada de Fallujah cuando a su paso estalló un artefacto que alcanzó
a un vehículo militar en el que resultaron heridos dos soldados.
Los
militares estadunidenses inmediatamente abrieron fuego e hirieron a tres
civiles iraquíes que se encontraban en el lugar, agregaron los testigos.
Las fuerzas invasoras detuvieron a varias personas en el sector, mientras
varios helicópteros sobrevolaban el lugar.
Asimismo, la policía iraquí detuvo a un
iraquí que intentaba colocar 25 kilos de explosivos bajo el automóvil
del gobernador adjunto de la provincia de Diyala (este), Ghassan Abbas.
El hombre confesó querer "causar daño a los estadunidenses".
A su vez, una explosión en un oleoducto en desuso
fue registrada este lunes cerca de Beiji, donde se encuentra situada la
más importante refinería de petróleo de Irak, declaró
la mayor estadunidense Jocelyn Aberle, quien señaló que "se
desconoce la causa que orginó la detonación".
Un taxista, Alí al-Janabi, de 55 años, dijo
haber visto personas "armadas leales a Saddam Hussein en la región
en el momento de la explosión". Los oleoductos en esta región,
cercana al feudo de Hussein en Tikrit, son regularmente objeto de actos
de sabotaje.
Por otra parte, el ministro de Petróleo iraquí,
Ibrahim Mohammed Bahr el Ulum, reconoció que el Consejo de Gobierno
iraquí aplica criterios esencialmente políticos a la hora
de elegir a los socios de su negocio petrolero.
En una entrevista que fue publicada este lunes por el
diario Al Nahda, señaló que "Irak ha decidido desarrollar
su política petrolera sobre la base de la cooperación y la
transparencia". Por esta razón, agregó, los primeros países
en ser considerados candidatos a socios comerciales son aquellos que están
dando un fuerte apoyo a la reconstrucción de Irak.
Bahr el Ulum mencionó como ejemplos dos convenios
para la exportación de petróleo crudo suscritos con las empresas
japonesas Mitsubishi e Itochu, así como los acuerdos firmados recientemente
con Brasil, Canadá, China, Singapur, India, Holanda, Gran Bretaña,
Estados Unidos y España.
Según el ministro, Irak produce actualmente 2 millones
de barriles de petróleo al día, de los cuales 1.2 millones
van destinados a la exportación. Para el primer trimestre de 2004
se prevé un aumento de la producción en 3.5 millones de barriles,
agregó.
En tanto, un informe de Human Rights Watch (HRW) hecho
público este lunes acusa al Pentágono de no investigar muertes
de civiles en Irak como consecuencia del uso excesivo de la fuerza por
parte de las fuerzas armadas estadunidenses.
El documento de 56 páginas, titulado Hearts
and minds: post-war civilian casualties in Baghdad by US Forces, (Corazones
y mentes: bajas civiles en la posguerra en Bagdad por parte de las fuerzas
estadunidenses) confirma la muerte de 20 civiles en Bagdad entre el
primero de mayo y el 30 de setiembre.
HRW, con sede en Nueva York, señala que tiene información
confiable sobre la muerte de 94 civiles en la capital iraquí, en
"circunstancias legales cuestionables" que merecen una investigación.
El Pentágono no ha publicado cifras sobre el número
de civiles muertos por las fuerzas ocupantes desde el fin de los principales
combates, declarado el primero de mayo.
"Es una tragedia que los soldados estadunidenses hayan
matado a tantos civiles en Bagdad, pero lo realmente increíble es
que ni siquiera contabilicen estas muertes. Cada vez que las fuerzas estadunidenses
matan un civil iraquí en circunstancias dudosas, deben investigar
el incidente", afirmó Joe Stork, director ejecutivo en funciones
de la división Medio Oriente y Norte de Africa de HRW.
El mes pasado, Amnistía Internacional condenó
lo que calificó de virtual licencia para matar de las tropas ocupantes
en Irak, donde las muertes de civiles por parte de soldados estadunidenses
no son investigadas.
|