Autora de Delirio, obra galardonada con el Alfaguara de Novela 2004

Laura Restrepo celebra ''el fenómeno indiscutible'' de las miles de lectoras

Lo relevante ahora es ''ver cómo las escritoras tratan ciertos temas''
La cultura es un tejido en el que todo el mundo juega un papel, expresa

FABIOLA PALAPA QUIJAS

La narradora colombiana Laura Restrepo, Premio Alfaguara de Novela 2004, afirma que el tema de lo femenino ha quedado incorporado al mundo literario, independientemente de que sea escrito por hombres o mujeres, y considera como un hecho significativo que existan miles de lectoras; ''ese es un fenómeno indiscutible".

Autora de Delirio, novela ganadora de la versión séptima de ese galardón, Restrepo señala que le resulta más interesante la escritura sobre el mundo interno de las mujeres de manera más directa de lo que podía ser antes.

''Heroínas y protagonistas siempre han existido, pero a partir de que las mujeres empezaron a escribir masivamente, hay una visión desde adentro del universo femenino, el cual quedó como un espacio particular del universo literario.

''Estamos en el momento en que lo escrito por mujeres u hombres no es definitivo; por un lado tenemos el hecho significativo de que existen miles de mujeres lectoras, ese es un fenómeno indiscutible y, por otro, el universo de lo femenino incluido ya en la literatura", explica.

Es importante la familiaridad que se ha dado entre las escritoras con los temas masculinos. La aparición de las mujeres escritoras ocurrió hace años y eso es un hecho, ahora lo relevante es cómo se tratan ciertos temas que ya fueron incorporados.

Admiradora de Marguerite Duras

En entrevista Laura Restrepo, quien se define admiradora de Marguerite Duras, adelanta que en noviembre próximo dictará un curso sobre la autora francesa en la Universidad de Columbia en Nueva York.

''En el caso de Duras, es difícil saber si fue escrito por un hombre o una mujer, pero esto no parece tener mucha importancia."

Lectora de escritores clásicos y no tan conocidos, la autora de Dulce compañía (1995) dice estar convencida ''de que la cultura es un tejido en el que todo el mundo juega un papel, así que un escritor bueno y uno no tan bueno pueden aportar algo; hay una frase de Ernest Heminway que me parece bonita, pues él decía: aprendes más del torero malo que del torero bueno.

''Muchas veces escritores no tan buenos te enseñan más sobre el hecho de escribir que uno demasiado deslumbrante. Parte de la fascinación de la cultura está también en la pluralidad de sus expresiones."

Al referirse al galardón, Restrepo resalta la importancia de que José Saramago formara parte del jurado. ''Fue por lo que decidí participar, además de que los premios son buenos en la medida que permiten tener contacto con la gente, finalmente para eso escribe uno".

De los galardones que ha recibido como escritora, Laura recuerda el Arzobispo Juan de San Clemente que le fue concedido en Santiago de Campostela, por los estudiantes del Liceo; ''ellos otorgan el premio a la novela que más les ha gustado durante el año; es precioso porque significa que los jóvenes te están leyendo y de alguna manera se llega a otra generación".

Después de recibir el premio Alfaguara, Laura Restrepo dimitió a su cargo en el Instituto de Cultura y Turismo de Bogotá.

Bogotá, con 7 millones de habitantes, es una ciudad con una vida cultural muy intensa, aunque la mayoría de esa actividad está centralizada en una especie de corredor cultural, al cual tienen acceso las personas que viven en los barrios altos de clase media y clase media baja.

''El alcalde Garzón dio prioridad a los barrios pobres. Lo que intentamos también es que el instituto fuera una especie de puente entre la comunidad artística y los habitantes de esas zonas; queremos que los artistas vayan a esos barrios a dar conferencias, impartir talleres, montar cursos para que también ellos puedan romper su marginalidad, pues la marginalidad no sólo son los marginales, también afecta a los artistas y los intelectuales."

Respecto del nuevo proceso de diálogo entre el Ejército de Liberación Nacional y el gobierno del presidente Alvaro Uribe, en el que México actuaría como mediador señala la escritora:

''Me parece extraordinario e importantísimo todo lo que sea diálogo, en un país que lleva en guerra toda su historia. Vivir en medio de la guerra es una cosa difícil, tengo 54 años y he vivido sólo guerra y eso te lo dicen todos los colombianos."