México D.F. Martes 6 de julio de 2004
El fiscal pide reducir el estrés al ex
presidente yugoslavo para agilizar el proceso
Aplazan el juicio de Milosevic debido a su "muy elevada
presión sanguínea"
El Tribunal Penal Internacional de La Haya realizará
una "revisión radical" del caso
AFP, DPA Y REUTERS
La Haya, 5 de julio. El juicio del ex presidente
yugoslavo Slobodan Milosevic, acusado de crímenes de guerra cometidos
la década pasada en los Balcanes, fue aplazado indefinidamente hoy
por el Tribunal Penal Internacional de La Haya, que anunció "una
revisión radical" del proceso "tomando en cuenta la salud del acusado".
La audiencia programada para este lunes se inició
conforme lo previsto, pero, después de una hora de deliberaciones,
el juez Patrick Robinson anunció la suspensión indefinida
y dio a conocer dos informes médicos que prescriben descanso obligatorio
para Milosevic, "a causa de una presión sanguínea sumamente
elevada".
Para
la sesión de hoy se esperaba que el ex jefe de Estado comenzara
a presentar los argumentos de su defensa, casi dos años después
de que fuera acusado de desempeñar un papel central en las guerras
balcánicas, que llevaron a la perpetración de crímenes
masivos en Croacia (1991-95), Bosnia (1992-95) y Kosovo (1998-99), ex integrantes
de la República Federativa de Yugoslavia.
Sin embargo, Milosevic, quien actúa como su propio
abogado, protestó enérgicamente desde el inicio de la audiencia
por haber sido trasladado desde su celda hasta la corte, cuando un médico
que le hizo un examen por la mañana le recomendó reposo para
evitar las complicaciones de una presión sanguínea alta.
El fiscal Geoffrey Nice consideró que Milosevic
está en condiciones de asistir al juicio y pidió al tribunal
que designe abogados para que lo representen y reduzcan el estrés
del ex presidente yugoslavo.
"Este es un caso que debe ser juzgado. El acusado desea
ser juzgado", advirtió Nice. "Ahora ha llegado el momento en que
es esencial la imposición de un abogado defensor para saber si este
caso concluirá apropiadamente y en tiempo razonable".
La salud de Milosevic, de 62 años, afectó
a la primera fase de su proceso, que duró dos años y concluyó
en febrero de 2004.
El proceso contra Milosevic es el más relevante
por crímenes de guerra desde el "juicio de Nuremberg" contra miembros
del régimen nazi. Milosevic pretende llamar a declarar al ex presidente
estadunidense Bill Clinton y al primer ministro británico, Tony
Blair, durante los 150 días que dispone para ejercer su defensa.
|