Presunto vocero de los talibanes reivindicó el atentado en la provincia de Ghazni

Mueren 2 soldados de EU y un traductor en un ataque en el sur de Afganistán

Se incrementa la violencia a medida que se acercan las elecciones, admite la coalición

AFP Y DPA

Kabul, 8 de agosto. Dos soldados estadunidenses y su intérprete afgano perdieron la vida en un ataque en el sur de Afganistán, cada vez más frecuentes a medida que se acercan las elecciones presidenciales en el país, informó este domingo en un comunicado la coalición encabezada por Estados Unidos.

Un artefacto estalló el sábado al paso del vehículo en el que viajaban los soldados en la sureña de Ghazni, en el distrito de Gilam, a 245 kilómetros de Kabul, y en la explosión un militar resultó herido.

El ataque ocurrió al día siguiente de que murieran dos personas que trabajaban en el censo electoral en la provincia vecina de Uruzgan.

Abdul Latif Hakimi, un hombre que dijo ser vocero de los talibanes, muy activos en esa región, reivindicó ese atentado. "En la provincia de Ghazni un vehículo del ejército estadunidense saltó sobre una mina activada a control remoto", declaró, de acuerdo con reportes de Afp.

Ese mismo día, tres personas murieron y varias más resultaron heridas en un enfrentamiento en el oeste de Afganistán entre dos señores de la guerra -los gángs- ters pashtunes y tajikos cuya alianza a veces fiel contra Osama Bin Laden fue pagada en miles de dólares por los estadunidenses.

Los actos de violencia aumentaron recientemente en sur, sureste y este de Afganistán, al acercarse las elecciones presidenciales del 9 de octubre que los talibanes -milicianos fundamentalistas expulsados del poder a finales de 2001 tras la guerra encabezada por Estados Unidos- tratan de perturbar por todos los medios.

Precisamente, unos 15 presuntos miembros de las milicias talibán, entre ellos tres altos líderes, fueron detenidos por las fuerzas de seguridad en la provincia de Helmand, en el sur del país, y se les incautó un camión con armamento y pólvora.

Un vocero del Ministerio de Defensa señaló en Kabul que los rebeldes planeaban un atentado contra la vivienda del gobernador de esa provincia.

Oficiales del Eurocuerpo asumirán el miércoles el comando de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad, en Afganistán, anunció un vocero de la Organización del Tratado del Atlántico Norte.