México D.F. Martes 10 de agosto de 2004
Por primera vez se podrán publicar los seis relatos del volumen The London scene
Hallan en la biblioteca de la Universidad de Sussex un ensayo extraviado de Virginia Woolf
DPA
Londres, 9 de agosto. Un ensayo desaparecido de la escritora británica Virginia Woolf (1882-1941) fue encontrado en los archivos de la Biblioteca Universitaria de Sussex.
Según informó hoy el diario The Daily Telegraph, el escrito, que trata sobre la vida en Londres en los años 30, será publicado en septiembre por la editorial británica Snowbooks.
Woolf escribió en 1931 y 1932 seis breves relatos sobre su ciudad natal, de los cuales cinco aparecieron publicados en los años 70 con el título The London scene.
Tratan de los paseos de Woolf por Oxford street o junto al Támesis. El volumen sólo se consigue, desde hace años, en tiendas especializadas en libros antiguos.
La editora londinenses Emma Cahill, quien tenía previsto reditar The London scene, descubrió durante su lectura indicios de la existencia de un sexto ensayo.
En su investigación en la Universidad de Sussex, donde Woolf vivió después de Londres, finalmente halló lo que buscaba.
''Nos alegramos cuando hallamos el texto en los archivos, porque eso significa que el libro puede ser publicado por primera vez en versión completa'', dijo Cahill.
Respecto de por qué el sexto texto desaparecido, Retrato de un londinense, no se publicó con los otros, Cahill señaló que pudo deberse al hecho de que al contrario de lo que ocurre en los otros relatos, en éste es un personaje inventado el que tiene el protagonismo.
Woolf, quien se suicidó, se ocupaba en sus novelas (La señora Dalloway, Orlando) sobre todo de la sicología humana y de la percepción fragmentada de la realidad en la era moderna.
|