El mandatario, con la rótula izquierda partida en ocho pedazos y fisura en el húmero derecho

"Desde la caída no he dejado de atender mis tareas": Fidel Castro

Médicos y paciente "decidimos la operación", relata el comandante en mensaje televisado

Explica que no vio un escalón y "no se puede culpar a nadie"; se recupera en La Habana

GERARDO ARREOLA CORRESPONSAL

La Habana, 21 de octubre. Desde su lecho de accidentado, el presidente Fidel Castro informó hoy que se ha mantenido con el control del poder en todo momento, después de caer en un acto público el miércoles, donde sufrió la fisura del húmero derecho y la fractura de la rodilla izquierda, que resultó partida en ocho pedazos y fue operada exitosamente.

Primero en un parte ordenado la madrugada del jueves y luego en un extenso mensaje que fue leído esta noche en la televisión, Castro reveló que no ha perdido la conciencia y sólo recibió anestesia parcial.

En su largo mensaje el líder cubano, de 78 años, relató detalles desde su caída la noche anterior en la Plaza de la Revolución Ernesto Che Guevara de la ciudad de Santa Clara, unos 300 kilómetros al este de aquí, donde encabezó la graduación de más de 3 mil bachilleres de arte.

A los médicos, dijo Castro hablando en tercera persona, "les explicó que, dadas las circunstancias actuales era necesario evitar la anestesia general para estar en condiciones de atender numerosos asuntos importantes".

"Por ello, durante las horas mencionadas que duró el proceso, mantuvo el contacto con su jefe de despacho, también en las proximidades del salón de operaciones y vestido con la ropa estéril de los cirujanos. Así, todo el tiempo continuó recibiendo informaciones, dando instrucciones sobre el manejo de la situación creada con el imprevisto accidente".

"Desde el mismo instante de la caída, no he dejado de atender las tareas más importantes que me corresponden, en coordinación con todos los demás compañeros", dijo Castro en su relato. "Deseaba transmitirles en la noche de hoy estas noticias".

En esa forma el mandatario confirmó su control de la situación política en el país, incluso en esta emergencia, y lo hizo notar a la población a través de su propio relato.

Castro narró que su accidente ocurrió cuando regresaba de la tribuna, en la parte central de la plaza, a su sitio en la primera fila de la sillería. Explicó que no se percató de un escalón al inicio de la explanada y dio un paso en falso.

"Por puro instinto mis brazos se adelantaron para amortiguar el golpe", contó Castro. "De lo contrario mi rostro y mi cabeza habrían chocado fuertemente contra el piso. No se podía culpar a nadie. Era absolutamente mía la responsabilidad".

El mandatario relató que luego de hablar a la multitud y a la cadena nacional de radio y televisión, sentado en su silla y convencido de que tenía por lo menos una fractura, fue llevado al asiento trasero de un automóvil.

Fue trasladado a una casa en Santa Clara para realizar una primera observación y en camilla y en una ambulancia fue traído luego a La Habana. "Evidentemente los dolores, los síntomas, indicaban la necesidad de análisis profundos y posibles intervenciones quirúrgicas de modo inmediato".

Castro relató que a bordo de la ambulancia iba su secretario particular, Carlos Valenciaga y otras personas. Que unos analgésicos le aliviaron los "agudos dolores". Hizo contactos telefónicos, habló con algunos de los graduados que estaban en la ceremonia y recibió una llamada del presidente venezolano Hugo Chávez.

Luego contó que entró al Palacio de la Revolución en la capital en camilla y en hombros de sus ayudantes. Pasó de inmediato a una pequeña clínica habilitada en el edificio, el puesto de mando nacional.

La rótula estaba partida en ocho pedazos, reseñó Castro. "Yo podía observar cada una de las imágenes y los exámenes".

Siempre denotando el control de la situación, Castro siguió contando que "de común acuerdo, los especialistas y el paciente decidimos proceder a la inmediata operación de la rodilla e inmovilizar el brazo derecho con un sencillo cabestrillo".

La operación duró tres horas y 15 minutos. "Los ortopédicos se dedicaron a reunir y a ubicar cada uno de los fragmentos en los sitios que les correspondían a cada uno de ellos y como tejedores proceder a unirlos sólidamente, cosiéndolos con fino hilo de acero inoxidable unos y otros. Un trabajo de orfebrería".

Castro agregó que pidió a los médicos que no le aplicaran ningún sedante, que emplearan anestesia por vía raquídea, la cual "adormece la parte inferior del cuerpo y mantiene intacto el resto del organismo".

Tras la operación, enyesaron la pierna izquierda y se inmovilizó el brazo derecho.

"Realmente, compatriotas, ha sido una experiencia inolvidable. Los especialistas y el paciente analizaron y coordinaron perfectamente bien lo que debía hacerse en las circunstancias concretas que está viviendo el país y sin perder un solo minuto".

Castro agregó que evoluciona bien y agradeció mensajes de apoyo. Como es su costumbre, el mandatario firmó el mensaje con fecha y hora: octubre 21 del 2004, 7:35 pm. El parte precedente se había emitido a las 3:14 de la madrugada.