Bruselas. El desempleo de la zona euro subió en abril a su mayor tasa en casi 10 años, lo cual significa un mal augurio para cualquier esperanza de recuperación veloz de la peor recesión desde la Segunda Guerra Mundial. La tasa de desempleo en la zona euro, de 16 naciones, subió a 9.2 por ciento desde 8.9 por ciento en marzo, pues 396 mil personas perdieron sus trabajos, dijo la oficina de estadísticas de la Unión Europea (UE). La cifra, superior a 9.1 por ciento previsto por los economistas, fue la más alta desde septiembre de 1999. Si bien hay crecientes señales de que la contracción económica a lo largo de la zona euro se modera apreciablemente (...) esto difícilmente impide que el desempleo suba sustancialmente, dijo Howard Archer, economista de IHS Global Insight.