Londres. La BBC anunció que ofreció una disculpa a la reina Isabel II por haber revelado que la soberana expresó en una ocasión su preocupación al gobierno por su incapacidad para detener al imán radical Abu Hamza, pendiente ahora de extradición a Estados Unidos. “La conversación debería haberse mantenido en privado y la BBC y Frank Gardner –el corresponsal– lamentan profundamente este abuso de confianza. Fue totalmente inapropiado. Frank siente muchísimo el bochorno causado y ha pedido disculpas al palacio real”, declaró un portavoz de la emisora pública británica.