Viernes 12 de octubre de 2012, p. 33
Guatemala. Un coronel y ocho soldados fueron detenidos ayer acusados por la muerte de ocho indígenas durante el desalojo de una protesta la semana pasada en el oeste de Guatemala, primer caso de militares procesados por una matanza ocurrida tras el fin de la guerra civil hace 15 años. La fiscal Claudia Paz y Paz señaló al coronel Juan Chiroy como principal responsable
de los hechos en Totonicapán (oeste) por estar a cargo de la tropa, y lo acusó del delito de ejecución extrajudicial en grado de tentativa
.