La ópera no retoma a Shakespeare, sino la historia de Matteo Bandanello en Le novelle, de 1554, sobre dos amantes separados por el contexto político-familiar
En su mentalidad igualitaria, dispuso que un maestro de escuela debía ganar lo mismo que un general, porque es más útil, destaca Paco Ignacio Taibo II, director del Fondo de Cultura Económica
La colección integrada por tres libros titulada Cajita de cristal y otros cuentos, de la escritora Liliana Rivera, refleja las voces, temores y emociones de distintos niños y adolescentes: chicos con autismo o de la calle, con síndrome de Down, con problemas de adicción, dislexia, déficit de atención o trastorno obsesivo compulsivo, quienes son discriminados por la sociedad o incluso violentados por alguno de sus familiares.
Una de las escritoras que siempre han gustado a Kat De Moor es Laura Esquivel. La belga, quien vivió en México de 1987 a 2002, vio la película Como agua para chocolate como 20 veces
. Encontró en los libros de la mexicana muchas historias
, al mismo tiempo de amor, que de la época de la Revolución, de las mujeres que se quedaron solas con sus granjas y campos, y el aspecto de la comida, que se relaciona con todos los sentidos, las emociones y la sensualidad.