El Consejo de Seguridad de la ONU pide a las tropas israelíes salir de Ramallah

Total justificación de Bush a la ofensiva contra Arafat; "Israel tiene derecho a defenderse", dice

La Casa Blanca no debería presionar sólo al presidente palestino: The Washington Post

REUTERS, DPA, AFP Y PL

Washington, 30 de marzo. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, rompió el silencio este sábado al reaccionar por primera vez sobre el sitio israelí en torno de las oficinas del líder palestino, Yasser Arafat; declaró que comprende "perfectamente la necesidad de Israel de defenderse", y afirmó que Arafat "puede hacer mucho más" para detener el terrorismo en Medio Oriente.

Esto ocurrió horas después de que el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) adoptara esta madrugada una resolución que demanda el retiro de las tropas israelíes de la ciudad cisjordana de Ramallah.

En declaraciones desde su rancho de Crawford, en Texas, Bush aseveró que "Israel es un país que ha sido blanco de una ola de atentados en el corazón de sus ciudades, que han provocado la muerte de niños, mujeres y hombres inocentes, y tiene derecho a defenderse".

No obstante, instó al gobierno de Israel a tomar en cuenta que todavía hay un camino hacia la paz, al tiempo que aseguró que la vida de Arafat no corre peligro; en este sentido, insistió en que recibió la certeza de Tel Aviv sobre la seguridad del presidente palestino.

Empero, señaló, Arafat tiene que ponerse en pie y condenar los ataques contra los israelíes. "Debe dejar absolutamente claro que la Autoridad Nacional Palestina (ANP) no apoya esas actividades terroristas y que sus fuerzas de seguridad hacen todo lo posible por impedirlas".

Al mismo tiempo, el mandatario estadunidense convocó a los países de la región, especialmente a Irán y a Siria, a realizar esfuerzos concertados contra el terrorismo. Concretamente, pidió a Irán que deje de patrocinar el terrorismo en Medio Oriente, e instó a Siria, aliada de Beirut, a que participe en la solución de la crisis actual.

De acuerdo con medios locales, agentes de inteligencia israelíes y estadunidenses han concluido que el presidente palestino estableció una alianza con Irán, que ha permitido que los iraníes envíen cargamentos de armas pesadas y dinero a organizaciones palestinas, aunque Bush admitió que no tiene pruebas sobre el vínculo de estos dos países con los atentados antisraelíes.

Previamente, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la resolución 1402, que pide el retiro de las tropas israelíes de las ciudades palestinas, entre ellas Ramallah, y llamó a israelíes y palestinos a cancelar de inmediato todo tipo de violencia y avanzar lo antes posible hacia un cese el fuego.

El texto de la resolución, aprobado por 14 votos, con la ausencia de Siria ?miembro no permanente del consejo?, no demanda, sin embargo, un "retiro inmediato" de las tropas israelíes de Ramallah, como lo pedía un proyecto propuesto por los palestinos.

El embajador sirio ante la ONU, Mikhail Wehbe, que volvió a ocupar la silla tras la votación, explicó que la ausencia de su país se debió a que la resolución no incluía referencias a la decisión histórica adoptada por la cumbre árabe de Beirut, que el jueves aprobó una iniciativa de paz para Medio Oriente impulsada por Arabia Saudita.

Asimismo, la resolución del consejo subrayó su grave preocupación ante el nuevo deterioro de la situación, que incluye los recientes atentados suicidas en Israel y el ataque militar israelí contra el cuartel general del presidente palestino.

Nasse al Kidwa, representante palestino ante la ONU, calificó la resolución de "importante paso", y agradeció a los miembros del consejo, aunque sostuvo que esperaba un texto más firme.

Analistas citados hoy por el periódico The Washington Post consideraron que el secretario de Estado estadunidense, Colin Powell, dio carta blanca al primer ministro israelí para que prosiga con su ofensiva contra el presidente palestino, luego de que la víspera abandonó una rueda de prensa sin condenar los ataques que por segundo día consecutivo mantienen confinado a Arafat en Ramallah.

El diario calificó de "extraño" el enfoque de la Casa Blanca en relación con la crisis provocada por la casi condena a muerte firmada contra el presidente palestino cuando Sharon lo declaró "el enemigo", y estimó que Washington no debería limitarse a únicamente ejercer presiones sobre Arafat.

Bush conversó hoy, vía telefónica, sobre la situación en Medio Oriente con los líderes egipcio, jordano y saudita, así como con el presidente del gobierno español, José María Aznar, y el secretario general de la ONU, Kofi Annan.

En la ciudad andaluza de Sanlúcar, Aznar expresó que el gobierno israelí de Ariel Sharon "no va a lograr nada" con destruir a la ANP; por el contrario, dijo, profundizará una situación que por sí misma está causando una gran inestabilidad, y, sobre todo, un gran número de víctimas.

Francia instó a las partes a responder al llamado del Consejo de Seguridad para poner fin a todos los actos de violencia, mientras Brasil y Argentina coincidieron en condenar los ataques israelíes contra el cuartel general de Arafat, y ambos expresaron su deseo de una pronta paz.

El secretario general de la Liga Arabe, Amr Mousa, dijo que los árabes no pueden hablar de una iniciativa de paz que insta a establecer relaciones normales con Israel mientras ese país continúe atacando el cuartel general de Arafat, en tanto que el presidente de Irán, Mohamed Jatami, condenó a Israel por su incursión en Ramallah y rechazó el plan de paz de Beirut.

Varias manifestaciones de miles de personas tuvieron lugar en ciudades de Francia, Alemania, Grecia y Egipto contra los ataques lanzados por Israel a los territorios palestinos y contra la guerra antiterrorista de Estados Unidos, mientras en los campos de refugiados palestinos de Líbano continuaron las marchas de repudio.