A UN AÑO DEL 11-S
Reunión de Saddam Hussein con altos mandos
militares "para apuntalar las defensas"
Prometen Bush y Blair enfrentar a Irak de manera "sensible
y madura"
Coinciden en que deben ser eliminadas todas las armas
de destrucción masiva que tiene Bagdad
Alemania y Francia reiteran en Hannover su oposición
a una acción bélica "aislada y unilateral"
AFP, DPA Y REUTERS
Campo David, 7 de septiembre. El presidente estadunidense,
George W. Bush, y el primer ministro de Gran Bretaña, Tony Blair,
afirmaron esta no-che, luego de su encuentro, que las armas de destrucción
masiva de Irak deben ser destruidas, pero prometieron enfrentar la situación
de manera "sensible y madura".
Ambos líderes discutieron también cómo
manejar las reticencias de los otros miembros del Consejo de Seguridad
de la Organización de Naciones Unidas (ONU) a una nue-va guerra
y la alternativa de forzar a Saddam Hussein a aceptar el regreso de los
inspectores de armas.
Paralelamente, el presidente iraquí se reunió
con altos líderes militares para revisar medidas con el objetivo
de "apuntalar las defensas", al tiempo que el canciller fe-deral alemán,
Gerhard Schroeder, y el presidente francés, Jacques Chirac, se reunieron
en la ciudad alemana de Hannover para reiterar su rechazo a acciones unilaterales
de Washington contra Bagdad.
Blair dijo que él y Bush coinciden en "la misma
determinación" para oponerse a "la amenaza bien real" que representa
Hussein.
"Compartimos el mismo análisis, la misma determinación
para en-frentar el problema de las armas de destrucción masiva,
y el deseo de hacerlo sobre la base del mayor apoyo internacional posible",
dijo Blair en conferencia de prensa que concedió en la base aérea
Andrews (Maryland), no lejos de Washington, antes de regresar a Londres.
"La amenaza es real y no solamente para la región,
sino para to-da la comunidad internacional", agregó Blair, quien
aseguró que Londres suministrará pruebas al respecto dentro
de unas semanas. Bush, no hizo ninguna declaración después
del encuentro.
El primer ministro británico, que llegó
el sábado por la mañana en una visita de sólo unas
horas a Estados Unidos, destacó que Hussein se equivoca si cree
que "la comunidad internacional no tiene la voluntad de hacer respetar
las resoluciones de la ONU".
Preparativos en Bagdad
En
la capital iraquí, según la agencia oficial Ina, Saddam Hussein
presidió una reunión en la que participaron altos comandantes
militares y ministros a cargo de la defensa, incluyendo su hijo Qusay,
a car-go de la Guardia Republicana.
El vicepresidente iraquí, Taha Yassin Ramadan,
anunció, por otro lado, que la población está "lista
para confrontar cualquier agresión estadunidense-sionista".
El funcionario reiteró la disposición de
Bagdad a continuar el diálogo con la ONU, y agregó que las
amenazas de Bush "no intimidarán al pueblo de Irak, pero lo volverán
más dispuesto y decidido a vencer a los cínicos agresores".
Casi al mismo tiempo que se realizaba la junta entre Bush
y Blair, Schroeder y Chirac se reunieron en la ciudad alemana de Hannover.
El canciller federal alemán destacó que
entre Berlín y París hay ab-soluto acuerdo en varios puntos,
y el primero es su oposición común a una acción aislada
y unilateral.
En segundo término, ambos go-biernos creen que
los inspectores deben regresar sin condiciones previas de Irak. En tercero,
Schroeder señaló: "Somos de la opinión que naturalmente
la ONU debe jugar un papel importante en el tema".
En este contexto, el alto representante para la Política
Exterior y Seguridad de la Unión Europea, Javier Solana, advirtió
de nuevo a Washington de no emprender en solitario una acción militar
contra Bagdad, según informó el periódico alemán
Bild am Sonntang.
"Estamos opuestos a un ataque preventivo- declaró
Solana-. Una acción individual no es compatible con el derecho internacional.
Todos los pasos en contra de Irak deben ser decididos en el contexto de
Naciones Unidas".
A su vez, el diario The Washington Post informó
hoy que Bush advertirá el jueves en la Asamblea General de la ONU
que Washington atacaría solo a Irak si la comunidad internacional
no interviene.
La opinión dominante en el go-bierno estadunidense,
según el diario, es que el tiempo de las inspecciones de armamento
terminó y que Hussein debe ser derrocado.
Sin embargo, el discurso del mandatario estadunidense
mostrará un claro giro en la política exterior de Washington:
Bush reconocerá ante la comunidad internacional que la única
superpotencia del mundo debe considerar la opinión de los países
y tratar de asegurar la aprobación del Consejo de Seguridad antes
de cualquier ofensiva contra Bagdad, indicó el Post.
El cambio de actitud estadunidense obedece principalmente
a la negativa de China, Francia y Ru-sia, que junto con Estados Unidos
y Gran Bretaña, son miembros permanentes del Consejo de Seguridad
de la ONU, de realizar un ataque unilateral contra Irak.
Por su parte, el secretario de Es-tado estadunidense,
Colin Powell, reiteró en una entrevista publicada este sábado
que la meta de Washington en Irak es el desarme y una combinación
de inspecciones de armamentos, y un "cambio de régimen" sería
la forma de lograrlo.
Powell declaró al diario parisino Le Monde que
el regreso de los inspectores, que salieron en 1998 de Bagdad, no era un
fin en sí mismo.
"La meta es el desarme. Si los inspectores desempeñan
un papel en esto, mejor, pero no debemos perder de vista que el problema
es el desarme. Los inspectores son el medio para alcanzar ese fin. De-rrocar
a este régimen es otra forma de hacerlo. Podría haber una
combinación posible de varios medios para alcanzar esta meta", dijo.
Alerta Donald Rumsfeld
El secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, aseguró
que Irak podría, en el plazo de un año, contar con bombas
atómicas "como la de Hi-roshima", y que dispone de cerca de 6 mil
litros de ántrax, informó el periódico alemán
Welt am Sonntag, en su edición de este domingo.
La información forma parte del conjunto de datos
ofrecidos por Rumsfeld a algunos miembros del Congreso estadunidense.
En poder del régimen de Hussein habría,
además, un lote de 30 mil litros de botulina, peligrosa toxina biológica,
y seis toneladas del gas nervioso VX. Según Rumsfeld, el
arsenal de armas biológicas de Irak también incluye existencias
de gases tóxicos, como sarín, soman y tobun, así como
otras toxinas.
El ministro de Información iraquí, Mohamed
Said Sahhaf, aseguró que antes de que las potencias occidentales
logren desalojar del poder a Saddam Hussein, éstas pe-recerán
en el intento.
"Las tropas estadunidenses perecerán durante los
ataques... cualquier intento de derrocar a Hussein será un fiasco",
aseguró en conferencia de prensa en Ammán.
Sahhaf subrayó que cualquier in-tento por eliminar
al hombre fuerte iraquí "sucumbirá ante las puertas de Bagdad".
El único motivo de un posible ataque estadunidense, en palabras
del ministro, es "controlar los recursos petroleros" del país.
Así las cosas, aviones de combate estadunidenses
y británicos ata-caron este sábado un centro de comunicación
militar de Irak, cer-ca de Al Kut, en el sur del país, informó
el comando central estadunidense en Tampa, Florida.
Se trató, según los militares, de una reacción
por las "recientes ac-ciones hostiles de Bagdad" en la zona de exclusión
aérea al sur del país, impuesta unilateralmente por Washington
y Londres, y sin el consentimiento de la ONU, tras la Guerra del Golfo,
en 1991. No se informó de muertos o heridos.