En Medio Oriente el círculo vicioso de barbarie y de violencia sigue cobrando vidas inocentes de israelíes y palestinos. El enésimo atentado terrorista perpetrado ayer contra civiles judíos de Israel dejó en Jerusalén un saldo de 12 muertos -incluido el agresor-, medio centenar de heridos y una renovada zozobra entre la población del Estado hebreo. Pocas horas más tarde, la venganza de Tel Aviv se hizo sentir en Gaza -adonde el gobierno de Ariel Sharon envió más de 60 tanques, transportes blindados y bulldozers para realizar destrozos- y se autorizó una operación similar en Belén que, hasta el cierre de esta edición, no se había iniciado.

El canciller israelí, Benjamin Netanyahu, volvió a quejarse de las agresiones terroristas, sin mencionar que tales actos son respuesta -desesperada, ciega y criminal, pero respuesta- a la creciente barbarie de Estado, a las estrategias genocidas, al saqueo y a los crímenes cometidos por Tel Aviv en los territorios palestinos que ocupa. El responsable de la diplomacia israelí dijo, tras el bombazo en un autobús en Jerusalén, que "no basta con las palabras y las condenas, ahora tenemos que pasar a la acción", como si las fuerzas terrestres y aéreas del Estado hebreo no realizaran suficientes acciones homicidas, día con día, contra la población civil palestina.

De visita en Israel, el emisario de la Unión Europea (UE) para Medio Oriente, Miguel Angel Moratinos, condenó el cruento atentado de Jerusalén y prometió "actuar para poner fin a esta locura y a este terrorismo". "Tenemos que decir a los palestinos que esto es demasiado", advirtió, omitiendo -por mala fe o por desinformación crasa- que el aún líder de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat, ha condenado todos y cada uno de los ataques terroristas del integrismo islámico y del radicalismo secular, y eludiendo hablar de la parte de responsabilidad que atañe a las autoridades israelíes en la exacerbación de la violencia. La hipocresía del enviado europeo es expresión de la doble moral que mantienen, ante el conflicto palestino-israelí, los gobiernos de Estados Unidos y de los países de Europa, y que ha contribuido, también, a agravar el terrorismo suicida palestino y el terrorismo de Estado que practica Tel Aviv.

Ante la perspectiva casi inevitable de perpetuar el ciclo de represalias y venganzas de las represalias, la sociedad israelí tiene, ahora, una leve oportunidad para dar la espalda a sus halcones y retomar la perspectiva de paz de Yitzhak Rabin y Yasser Arafat, que Sharon, Netanyahu y Hamas destruyeron: la nueva directiva del Partido Laborista, encabezada por Amram Mitzna, quien ha ofrecido, en caso de llegar al gobierno en las próximas elecciones, eliminar los asentamientos judíos y otras prácticas de manipulación demográfica -limpieza étnica, se les llama en otras latitudes- de Tel Aviv en las tierras palestinas. Si, por el contrario, el electorado israelí se empecinara en ratificar en sus puestos a sus actuales gobernantes, estaría emitiendo un mandato de guerra, de odio, de destrucción, de pillaje, saqueo y violencia que pondrá en riesgo la viabilidad y el futuro del propio Israel.