Nueva York. La petrolera Shell se declaró hoy dispuesta a pagar 15.5 millones de dólares, en un acuerdo extrajudicial en compensación por la ejecución hace 14 años del escritor nigeriano Ken Saro-Wiwa y otros activistas que denunciaron la guerra ecológica contra su pueblo. Saro-Wiwa fue condenado a muerte en 1995 por un tribunal, acusado de complicidad de asesinato, y ejecutado. Sus familiares creen que Shell participó en el asesinato. La empresa indicó que el pago es un gesto humanitario.

Colombo. Sri Lanka envió hoy a más de 2 mil personas de regreso a sus hogares en el noroeste de la nación, después de que fueran desplazados por la guerra con los separatistas Tigres Tamiles. La reubicación es la segunda desde que el ejército de Sri Lanka derrotó a los rebeldes y declaró la victoria el pasado 18 de mayo después de 25 años de guerra civil.

San Salvador, 9 de junio. El nuevo ministro de Defensa, David Munguía, declaró a Diario El Mundo su disposición a abrir los archivos y pedir perdón a nombre del ejército. Creo que todos aquellos que participamos en la guerra, debemos pedir perdón al país, dijo Munguía. Para el ministro, sólo el que no participó en la guerra no se equivocó y, de alguna manera, por acción u omisión, fue responsable de los muertos y de los excesos. El cambio de visión en la institución castrense se produce a escasos ocho días de que Munguía tomó posesión como ministro tras ser juramentado por el nuevo presidente, Mauricio Funes, lo que fue motivo de celebración para grupos pro derechos humanos. Por otra parte, la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos informó que realiza una investigación contra la Policía Nacional Civil, relacionada con el reporte de 70 personas desaparecidas en los últimos 17 meses sin que la policía realizara las pesquisas necesarias para encontrarlas. Entre ellas hay hombres, mujeres y niños; la mayoría entre 15 y 25 años de edad.

Londres. La primera dama de Estados Unidos Michelle Obama y sus hijas Malia y Sasha, de 10 y 8 años, cenaron el lunes en un pub de Londres, situado cerca de la embajada de Estados Unidos, indicaron testigos el martes. Michelle Obama y sus hijas realizan una corta visita privida a la capital británica tras haber acompañado el presidente estadunidense Barack Obama en París. Abandonaron la capital francesa el lunes al final de la mañana tras un fin de semana turístico.