Sábado 4 de diciembre de 2010, p. 3
Ginebra, 3 de diciembre. Nuevos datos sobre los orígenes del universo llegan tan rápido que los físicos podrían extender la fase inicial de su proyecto Big Bang hasta fines de 2012, dijeron directores del centro de investigación CERN. La extensión, que se decidirá a fines de enero, podría llevar a un descubrimiento anticipado del evasivo bosón de Higgs –también conocido como la partícula de Dios
–, que se cree convirtió una masa amorfa de partículas en materia sólida en el inicio del cosmos. Está abriéndose una ventana para nuevos descubrimientos y queremos asegurarnos de que el impulso de estos últimos meses se mantenga
, dijo el director general del CERN, Rolf Heuer, quien supervisa los experimentos del Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en inglés) del centro. Hemos confirmado este año todo lo que pensábamos que sabíamos sobre el universo físico; nos movemos a un nuevo territorio
, agregó el director de investigación Sergio Bertolucci. En tanto, ingenieros del CERN comenzaron a cerrar el LHC subterráneo y sus enormes magnetos detectores –que colisionan partículas casi a la velocidad de la luz y realizan el mayor proyecto científico del mundo– hasta febrero, para su ajuste durante el invierno. El jueves, expertos del CERN reportaron a investigadores entusiastas –en su mayoría jóvenes– la recreación de un súper caliente plasma de quarks-gluones
que se cree existió durante los primeros microsegundos después del Big Bang, ocurrido hace 13 mil 700 millones de años. Por primera vez se rastreó claramente la actividad de dos partículas elementales dentro del plasma. Además, se observó un fenómeno llamado jet quenching, flujo de partículas elementales a muy alta temperatura y presión, lo que dio pistas sobre cómo evolucionó la materia en estrellas y planetas, así como la vida en la Tierra.