Ankara. Turquía, candidato a ingresar a la Unión Europea, congelará sus relaciones con el bloque si éste concede a Chipre la presidencia rotativa en 2012, afirmó el viceprimer ministro Besir Atalay, citado por la agencia de noticias pública Anatolian. Las declaraciones podrían ser señal de una nueva recaída en las relaciones entre la Unión Europea y Turquía, que comenzó las conversaciones de adhesión al bloque en 2005. También ocurren en un momento de alta tensión en el Mediterráneo oriental, donde Turquía está sumergida en una disputa con Chipre por potenciales depósitos de gas en el mar.