La trasnacional British Petroleum (BP) aceptó asesorar a Petróleos Mexicanos (Pemex) en técnicas para el manejo de derrames en aguas profundas y compartirá sin costo para Pemex Exploración y Producción la información técnica que la empresa europea desarrolló en 2010 para controlar el pozo Deepwater Horizon, localizado en el Golfo de México. La paraestatal dio a conocer este martes un acuerdo de licencia de tecnología con la petrolera londinense, un día después de que pescadores de Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo presentaron una demanda colectiva en un tribunal federal de la ciudad de México en contra de BP, por las afectaciones ocasionadas por el peor derrame de hidrocarburos en las aguas del Golfo de México con la explosión de la plataforma Deepwater Horizon, al perforar el pozo Macondo. Reclaman restitución e indemnización por daños ambientales y económicos similares a los que se pagarán a ciudadanos de Estados Unidos que fueron afectados. Sobre el acuerdo, Pemex-BP se divulgó que mediante ese mecanismo la mexicana podrá tener acceso a la información técnica para construir, operar y mantener un sistema de control de pozos en aguas profundas en el Golfo de México, así como coordinar cursos de capacitación en Houston, Texas, y presentar a funcionarios y personal técnico de los proveedores clave y fabricantes que BP utilizó para desarrollar su sistema global de control de pozos en aguas profundas y el paquete de herramientas utilizado.

Managua. La subsidiaria en Nicaragua de la empresa española de electricidad Gas Natural Fenosa pidió el apoyo del gobierno para superar un déficit de 80 millones de dólares que hace inviable la continuidad de sus operaciones en el país, informó este martes una fuente diplomática. La firma registra pérdidas que hacen inviable la continuidad en las condiciones actuales si no se logra una solución con el gobierno nicaragüense como socio minoritario de la firma, reveló este martes el embajador de España en Managua, León de la Torre Krais. El funcionario dijo que la empresa española necesita que el gobierno de Daniel Ortega invierta más y mejore el marco regulatorio de sus operaciones para que pueda seguir prestando el servicio de distribución de electricidad en Nicaragua. Se están renegociando esas condiciones y estamos viendo buena voluntad de ambas partes para llegar a un acuerdo, expresó el diplomático, que ha ofrecido sus servicios para facilitar un arreglo.

La Comisión Federal de Telecomunicaciones informó anoche que emitió la convocatoria para licitar el servicio de visita y entrega de decodificadores en Tijuana, Baja California, primera ciudad en la que se realizará la transición a televisión digital. El órgano regulador señaló que se trata de una licitación electrónica, cuyo ganador tendrá la obligacion de visitar los hogares de Tijuana para determinar si se necesita decodificador y antena para captar la señal digital. La Cofetel precisó que la entrega de los equipos y, en su caso, cambio será completamente gratuito para la población.

Johannesburgo. El grupo sudafricano Gold Fields anunció este martes el despido de 8 mil 500 trabajadores en huelga de la mina de oro de KDC East, el último reducto en huelga situado en el suroeste de Johannesburgo, por ignorar el ultimátum para reintegrarse al trabajo. Ninguna de las 8 mil 500 personas que estaban en huelga han vuelto (...), por lo que hemos enviado cartas de despido a todos, dijo a Sven Lusche, portavoz del grupo. Los mineros tienen ahora 24 horas para apelar la decisión. La mina KDC East, que emplea a 12 mil 500 personas, está paralizada desde el 14 de octubre por una huelga de mineros que piden fuertes aumentos salariales y protestan contra las estructuras locales del Sindicato Nacional de Mineros (NUM), el gremio mayoritario aliado con el poder. En la mina vecina KDC West, que estaba en huelga desde el 9 de septiembre, la dirección logró el jueves el regreso al trabajo de 90 por ciento del personal con un ultimátum similar. Sólo unos mil 500 mineros de KDC West que no se presentaron han recibido una notificación de despido. Entre ellos varios centenares apelaron de la decisión y podrían recuperar su puesto de trabajo a finales de la semana, dijo Lusche.

Wiesbaden. Cada vez más alemanes viven bajo el umbral de la pobreza: no pueden hacer frente a los alquileres y deben ahorrar en las comidas, mientras la mayoría de alemanes se muestra optimista y consumista. Casi 20 por ciento de los alemanes ya están afectados por la pobreza o por la marginación social, aunque sólo 5.3 por ciento se sienten verdaderamente pobres y marginados, según el estudio Vivir en Europa 2011, de la Oficina de Estadística de Alemania publicado ayer. Alrededor de 16 millones de personas, o lo que es lo mismo, uno de cada cinco alemanes, se ven limitados a la hora de desarrollar su día a día. En comparación con el año anterior, esta cifra supone un incremento de 0.2 por ciento, informó el organismo tras realizar encuestas en 13 mil 500 hogares de Alemania. Si se desglosa por géneros, 21.3 por ciento de mujeres viven en la pobreza o marginación frente a 18.5 por ciento de los hombres. Los considerados pobres o marginados por el estudio, no pueden hacer frente a tiempo al pago del alquiler o de las facturas, no pueden calentar el piso suficientemente, ni tener una comida de calidad una vez cada dos días, ni salir de vacaciones.