Río de Janeiro. Un tiroteo de presuntos narcotraficantes retrasó ayer el inicio de la tercera edición de la carrera Desafío por la Paz, en la favela Vila Cruzeiro, en el norte de Río de Janeiro, ocupada por la policía en agosto pasado después de permanecer en manos del crimen organizado alrededor 30 años. Los disparos causaron pánico en los cerca de 2 mil asistentes, algunos se escondieron bajo los automóviles para evitar balas perdidas, sin que se reportaran heridos. La policía reforzó la seguridad y la carrera comenzó con una hora de retraso. El secretario de Seguridad Pública de Río de Janeiro, José Mariano Beltrame, quien participó en la competencia, atribuyó el hecho a una facción debilitada de narcotraficantes que opera en la zona. El incidente ocurrió cuando la ciudad se prepara para la visita en julio del papa Francisco con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud, así como para los Juegos de la Copa Confederaciones de este año y la Copa del Mundo 2014.

Estocolmo. Los enfrentamientos de jóvenes, en su mayoría inmigrantes, con la policía en los suburbios de esta capital continuaron ayer por séptima noche consecutiva; sin embargo, la intensidad disminuyó gracias a que padres de familia y voluntarios realizaron patrullajes nocturnos para disuadir a los agitadores y promover la calma. El incendio de vehículos y el lanzamiento de piedras a la policía continuaron en Vaarberg y Jordbro, al sur de la capital, sin que se reportaran víctimas. Las protestas, provocadas tras el asesinato de un hombre de 69 años a manos de la policía la semana pasada, desataron un debate sobre la integración de los inmigrantes en Suecia.

Londres, 26 de mayo.