Londres. La policía británica detuvo a ocho hombres sospechosos de robar 1.3 millones libras (2 millones de dólares) de una sucursal del Banco Barclays interviniendo sus computadoras, en un campo del ciberdelito que evoluciona con rapidez, informó la policía británica. El grupo está acusado de instalar un dispositivo en el sistema informático del banco que le permitió llevar a cabo el robo cibernético,dieron a conocer las autoridades. Los hombres, de entre 24 y 47 años de edad, están siendo interrogados sobre el plan para robar y defraudar a bancos del Reino Unido. Dijo que los sistemas antifraude del banco probablemente fueron activados por las transacciones inusuales poco después de que el dinero fue extraído de Barclays, lo que permitió recuperarlo rápidamente.

Denver. Agricultores y ganaderos de Colorado en Estados Unidos advertían de fuertes daños en la industria agrícola, uno de los principales motores económicos del estado, ante las severas inundaciones que ya han causado pérdidas en propiedades estimadas en casi 2 mil millones de dólares. La principal preocupación es por el maíz, el principal cultivo del estado, que tiene rendimientos de entre 140 y 180 millones de bushels (25.40 kilogramos) anuales, la mayor parte destinados para alimento de ganado, según la asociación de productores Corn Colorado. Los campos de maíz a orillas del crecido río South Platte podrían perderse si el agua que ha anegado las partes bajas no es drenada antes de la recolección de octubre, dijo Brent Boydston, vicepresidente de políticas públicas de la Oficina Agrícola de Colorado. El maíz se pudrirá (...) si se mantiene sumergido tanto tiempo, añadió Boydston, quien agregó que los cultivos anegados de heno también podrían arruinarse. La agricultura inyecta 41 mil millones de dólares al año en la economía del estado y emplea –directa o indirectamente– a 173 mil personas, según el Departamento de Agricultura de Colorado. Ron Ackerman, cuya familia cosecha heno en La Salle, Colorado, en el anegado condado de Weld, precisó que teme que su cosecha de otoño podría perderse por completo.